Batman: Arkham Origins je prequel předchozích dílů (odehrává se několik let před sérii Arkham), což je jeden z důvodu proč se vývojáři ze studia Warner Bros. Montreal rozhodli změnit dabéry pro Batmana a Jokera. Hrdinové musejí mít jednoduše mladší hlas.
Batman: Arkham Origins hráče zavede do dob zrození Temného rytíře a jeho počátků. Bude to doba, kdy se hrdina vyrovnával se smrtí svých rodičů a začínal svou dlouhou pouť za pomstou a spravedlností. Velmi důležitým atmosférickým prvkem má být první setkání s mnoha padouchy univerza Batmana, což bude pro fanoušky zajisté lahůdkou.
Hlas Batmana si vzal nově na starost Roger Craig Smith, který se proslavil jako dabér Ezia Auditoreho z Assassin's Creed, zatímco Troy Baker (Booker v BioShock Infinite) si užije roli Jokera.
Aktualizováno: Kevin Conroy (hlas Batmana) se sice podílí na nové hře ze série Batman Arkham, nejde ale o letošní Batman: Arkham Origins. Že by Rocksteady Studios potichoučku pracovalo na dalším dílu, když Arkham Origins má na starost Warner Bros. Montreal?
Níže ještě nové obrázky. Nezapomeňte na dnešní první trailer.
že mění batmanův hlas, to chápu, ale jokera měnit rozhodně nemuseli…
Kevin Conroy má pro Batmana skvělý hlas
Ten joker bude proste smrt no
Miky: Tak Kevin Conroy spolupracuje na hre z Batman univerza, ale Arkham Origins to neni.
to RUDY: Ono to vypadá tak, že Batmana budou dabovat oba dva
no jako sou to dobry hlasy ale proste klasickej joker je klasickej joker sem zklamaaan
Kevin Conroy bude dabovat Batmana. [ odkaz ]
to bude Batman da Firenze
Souhlasím. Mark Hamill se pro Jokera narodil (a pro Luka Skywalkera) , bez něj to bude těžké. Kromě toho, ať mi nikdo neříká, že by se během pár let někomu musel změnit hlas. Nejde přece o puberťáky ani starce, lidem Batmanova/Jokerova věku se hlas za pár let viditelně nezmění. Ale co, holt toho Jokera nějak budeme muset přežít, v případě Batmana budu věřit v teorii že by mohla ve hře být i starší verze dabovaná právě Conroyem, což mě také během chvíle napadlo. Koho jiného by asi Conroy mohl dabovat? Napadá mě tak maximálně Brucův otec v nějaké retrospektivní scéně
Roger se dá přežít v pohodě. Jen Joker bude průser. Nedokážu si představit nikoho jinýho než Mark Hamilla…
Kevin Conroy a Mark Hamil mě budou chybět. ale dám to.
Bez Kevina Conroye to nebude Batman, ať si říká kdo chce co chce a háže ta nejluxusnější jména.
Kevin Conroy na Comic-Conu prohlásil, že již 9-10 měsíců pracuje na něčem, co nazval prostě "Next Arkham game", přičemž je jasné, že na nějaké malé roli, které se zřejmě v Origins zhostí by takto dlouhou dobu nepracoval. Takže zbývá jediné vysvětletí, a to tím lehké a nenápadné potvrzení Batman Arkham 4 od Rocksteady…PARÁDA
Tak ten Roger Craig Smith je podle mě docela v pohodě, pokud dovede celou hru mluvit buď s chraplákem (viz. Nolanův Batman) a nebo hluboce (viz. Conroy) , tak budu spokojen.
S tím Bakerem to ale podle mě bude horší, přeci jen, Hamill už byl tím svým projevem Jokera (a hlavně smíchem) tak specifický, že už si náhradu moc nedovedu představit.
On hlavně Baker mluví docela hluboko a nevím, zda by dokázal tak proměnit svůj hlas, aby zněl alespoň trochu "Jokerovsky".
Jak jsem říkal, já bych tam dost chtěl Roberta Pike Daniela (Clarence z Penumbry) nebo Steva Cumyna (Hoyt z Far Cry 3) .
Ale zároveň nechci zatím moc soudit, dabing ostatních postav vypadá dobře a doufám, že hlavně Smith překvapí.
Já si hlas staršího ezia umím představit dokonale. Roger Craig Smith umí skvěle měnit zabarvení hlasu. Hlas, kterým dabuje ezia, ve zkutečnosti ani není jeho přirozený. Kdyby jste slyšeli, jak mluví normálně, určitě by jste ho nepoznali . Gazzy: Logická úvaha. Taky si to myslím .