„Práce postupuje zdárně kupředu, potíže se prozatím nevyskytly, a proto stále platí, že češtinu uvolníme skrze Steam ještě v průběhu března,“ informuje Hypermax.
Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.
tomi2k9: Hlupák je ten, kdo veřejně šíří jak krade na warezu… Holt borec, no.
Komunita
Adam
Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.
Já taky našel nějakou češtinu na netu ale nefunguje, možná je to tím že už je verze Alana 1. 2 a asi je čeština určená jen pro 1. 1. Nevím
Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.
já už teda češtinu dávno nějakou našel na netu a je celkem cajk…
Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.
Budou přeložený DLC?
Komunita
Rodon
Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.
Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.
Xenty: je to úplně normální překlad převzatej z xboxový verze… Mimochodem funguje prej i na steam verzi hry… (Nemůžu ověřit ) Jediná její vada jsou ty nepřeložený DLC…
BTW: Porovnával jsem okolní screeny a ty texty jsou úplně stejný…
Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.
tomi2k9: Jen by mě zajímalo, jaká bude ta kvalita toho překladu na té ‚warez scéně’… Jinak já hrál hru v AJ a většinu jsem pochopil, ale pravda je, že pročíst si manuscript v češtině by mi ještě mohlo dopomoci pochytit detaily .
Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.
Lol stačí mít klasickou EN a stáhnout češtinu a je to. A jinak PC verze vypadá mnohem lépe než xbox verze a je optimalizovaná hodně dobře.
Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.
Core: Ty jsi opravdu hlupák… Ničím se nevytahuju – ono dokonce ani není čím – odpovídám na otázku ohledně optimalizace…
Komunita
Lifebreath
Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.
Jsem rad že jsem to na Xboxu nehral…
Znamej řikal že ho to nebavilo ja si myslim že jen kvuli tomu že tam bylo dost povídání a nerozuměl přiběhu
Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.
Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.
Hm, na warez scéně česky od 20. 2. 2012 (s diakritikou od 27. 2. 2012) – přeložený všechno, kromě dvou krátkých DLC.
Keeper: Hraju na AMD X4 3GHz, 4GBRAM a na starší GTS450 – 1600×900 – plný detaily s vyhlazováním na 55FPS+ …
Mě přijde optimalizovaná dobře
Komunita
Ovícenej Kretén
Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.
Keeper: pc verze mi připadala dobrá stejně jako xboxová ptimalizovaný podle mě dobře (rage bylo mnohem hur) . . česky by ta hra nabrala uplne jinej rozměr, ale znova to hrát nebudu
Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.
Jsem slysel ze PC verze je dost neoptimalizovana, co je na tom pravdy? Jestli neco jak Rage napriklad, tak na to kaslu, ale jinak bych si to docela rad zahral
Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.
Tak tuhle temně laděnou gamesu bych si skutečně rád zahrál, ale na mém noťasu to bude asi nehratelné… Škoda.
tomi2k9: Hlupák je ten, kdo veřejně šíří jak krade na warezu… Holt borec, no.
Já taky našel nějakou češtinu na netu ale nefunguje, možná je to tím že už je verze Alana 1. 2 a asi je čeština určená jen pro 1. 1. Nevím
já už teda češtinu dávno nějakou našel na netu a je celkem cajk…
Budou přeložený DLC?
a bude českej dubbing? ?
Xenty: je to úplně normální překlad převzatej z xboxový verze… Mimochodem funguje prej i na steam verzi hry… (Nemůžu ověřit
) Jediná její vada jsou ty nepřeložený DLC…
BTW: Porovnával jsem okolní screeny a ty texty jsou úplně stejný…
tomi2k9: Jen by mě zajímalo, jaká bude ta kvalita toho překladu na té ‚warez scéně’… Jinak já hrál hru v AJ a většinu jsem pochopil, ale pravda je, že pročíst si manuscript v češtině by mi ještě mohlo dopomoci pochytit detaily
.
Lol stačí mít klasickou EN a stáhnout češtinu a je to. A jinak PC verze vypadá mnohem lépe než xbox verze a je optimalizovaná hodně dobře.
Core: Ty jsi opravdu hlupák… Ničím se nevytahuju – ono dokonce ani není čím – odpovídám na otázku ohledně optimalizace…
Jsem rad že jsem to na Xboxu nehral…
Znamej řikal že ho to nebavilo ja si myslim že jen kvuli tomu že tam bylo dost povídání a nerozuměl přiběhu
Tešim se až zahraju…. .
tomi2k9: To jsi borec! Opravdu!
Hm, na warez scéně česky od 20. 2. 2012 (s diakritikou od 27. 2. 2012) – přeložený všechno, kromě dvou krátkých DLC.
Keeper: Hraju na AMD X4 3GHz, 4GBRAM a na starší GTS450 – 1600×900 – plný detaily s vyhlazováním na 55FPS+ …
Mě přijde optimalizovaná dobře
Keeper: pc verze mi připadala dobrá stejně jako xboxová ptimalizovaný podle mě dobře (rage bylo mnohem hur) . . česky by ta hra nabrala uplne jinej rozměr, ale znova to hrát nebudu
Jsem slysel ze PC verze je dost neoptimalizovana, co je na tom pravdy? Jestli neco jak Rage napriklad, tak na to kaslu, ale jinak bych si to docela rad zahral
Tak tuhle temně laděnou gamesu bych si skutečně rád zahrál, ale na mém noťasu to bude asi nehratelné… Škoda.