Po více jak dvou a půl letech vývoje a deseti měsících na Steam Early Access se dostává pulty digitálních obchodů kompletní verze hry Dex – české kyberpunkové RPG Dex od studia Dreadlocks. Hru si můžete koupit na Steamu a Humble Store (DRM-free) ve verzích pro PC, Mac a Linux za 19.99 EUR (přibližně 549 Kč).
Nejnovějším přídavkem oproti Early Access verzi, kterou měli hráči možnost vyzkoušet doposud, je kompletní anglický dabing, na němž se podílelo více jak třicet profesionálních herců a dabérů, mimo jiné i Jessica Boone, Brian Caspe či Peter Hosking.
Hra kombinuje příběhové prvky, prozkoumávání otevřeného herního světa, RPG vývoj postavy a unikátní systém pro hackování a pohyb v kyberprostoru. Důraz je kladen na autentickou kyberpunkovou atmosféru inspirovanou literárními a videoherními klasikami osmdesátých a devadesátých let.
V přípravě je také česká textová lokalizace, která bude šířena jako volně stažitelný update. Vydání češtiny lze očekávat začátkem června.
Dex je 2D akční RPG s přibližnou herní dobou 15-20 hodin. Hra byla ve vývoji od listopadu 2012. V prosinci 2013 na sebe hra úspěšně vybrala více jak jeden milion korun prostřednictvím crowdfundingové kampaně na Kickstarteru, od srpna 2014 byl Dex k dispozici ve službě Steam Early Access. Hra dostala do oficiálního výběru Indie MEGABOOTH pro akci Gamescom 2014 a do výběru MIX Showcase na akci GDC Next 2014.
Loot – mas recht. . zijem ve svete nespoctu pravd
Jak to vidím tak , že najednou není ten AJ dabing problem
… vyřešeno.
Ja myslim ze tu vsichni vytvarime zbytecny dusno ( (:
Já jsem o dabingu v DEX nemluvil. Mluvil jsem o češtině (obecně) u Blackhole. DEX bude na 99% s českými tutlky a anglickým dabingem (KVALITNÍM, oproti českému dabingu Blackhole) . Nicméně pan Jirkovský naznačil, že by možná český dabing zvážil, kdyby po něm byla poptávka. Nicméně mě k cyberpunku sedne spíš angličtina. Asi tak.
ok pustil jsem se do prcního aniž bych to četl znovu do konce
, ale i tak to platí …nemrvte to lidi nekvalitním českým dabingem viz. Black hole …vůbec by mě nenapadlo řešit titulky , které jsou potvrzeny.
Lootmaster: O dabingu mluvil jen Corvus a já
ale Wast požadoval jen titulky 
Loote – čoveče ať hledám jak hledám, stále nenacházím odpověď na tvoji otázku – wast psal o češtině tzn. titulcích a ne o dabingu (jen tak pro formu, ať tu máme jasno
23cicer: ano Wast žije na jiné planetě…
Loote – pozadoval tu vubec nekdo cz dabing?
Zničit to českým dabingem jako Blackhole ? Neblázněte…. Ještěže tady jsou autoři chytří a anglický dabing u této hry je špička já si to koupím jen kvůli tomu. Jinak krátkozrakost český autor = český dabing je v našem pirátském prostoru herního průmyslu sebevražda.
Corvus: TROLL z X-Z*ne! I NEodpoved je odpoved
a prej čecháčku. . 
ale jo pobavil 
Lazy: Jenže ta hra nebyla NIKDY oznámena jako česká a s českými titulky/dabingem. Odpočátku se psala v angličtině. Viz Tea Club u konkurence s Honzou Jirkovským. Je to normální praxe. Měl bys být rád, že dostaneš češtinu zdarma v updatu. A propos, která hra dnes tzv. "nedoplňuje" oficiálně vydané hry o všechno možné. A to dokonce i o jazykové mutace. V tom není DEX žádná výjimka. Nemáš žádné pádné argumenty. Jen kopeš kolem sebe… Nazdar bazar čecháčku…
Pokuď české studio dělá českou hru a i tak se prezentuje tak čeština tam má být, pokuď hledí jen na výdělek a úspěch a češtinu si nechají naposled, je to minimálně sobecké, no holt česká republika vše rozprodá a chce se angažovat do EU a na své lidi s prominutím sere.
Tady se fakt nadává na něco, co bude v jednom z dalších updatů. A kvůli aktuální absenci češtiny tady padl třeba názor, že dostanou tak max. 5 eur.
Co? To absence češtiny nějak snižuje hodnotu hry nebo co? Minimálně přitahuje nenávist.