Chtěli jsme vás o tom informovat už v úterý večer, kdy jsme obdrželi PlayStation 4 verzi Assassin's Creed: Syndicate, ale kvůli embargu můžeme až dnes. Pro všechny hráče, kteří vyhledávají českou lokalizaci, máme dobrou zprávu. V Syndicate jsou do češtiny přeloženy všechny texty, včetně příběhových misí, vedlejších misí, různých popisků a nechybí ani obsáhlá databáze s důležitými informacemi o jednotlivých postavách, lokalitách atd. Neopakuje se tak situace s loňským Unity, kde byly kvůli chybě v nastavení konzole přeloženy pouze věci týkající se příběhu, a zbývající texty konzole zobrazovala v angličtině.
Níže si můžete prohlédnout obrázky s českou lokalizací. Po nainstalování hry si tak v menu nezapomeňte češtinu zapnout, jak pro titulky, tak pro menu.
Assassin's Creed: Syndicate vychází zítra pro PlayStation 4 a Xbox One. PC verze bude následovat 19. listopadu. Hru předobjednáte na Xzone.cz, kde dostanete červené tričko. Recenzi vám přineseme již brzy.
Anciabl: Mno občas je otravné hrát hru, která tě baví a koukat na hadry, které vypadají hůř než z předchozích dílů (sice já zrovna s oblečením problém nemám, ale jsou tu i hráči co si potrpí více na detailech) , které ani nemůžeš pomalinku změnit. Kdežto FB vypneš a neřešíš ho. Občas mrkneš odepíšeš na zprávy, domluvíš nějakou akci a tím to tak asi hasne. Fotky, spamovaní stěny a čtení reklamních nesmyslů je dělané 15tileté
Sutom: Furt je to menší zlo než Facebook
Ty vole, dneska si lidi stěžují i na oblečení ve hrách. Na téhle planetě nechci dál žít.
hele není zas tak tupá, kolikrát jsem. někam naběhl a dostal těžce na prdel.
To vám vážné nevadí ta příšerná hratelnost a především totálně tupá inteligence, hrozne souboje a strasnej casual? Závidím vám, ale jinak ro nemusí být spatne, ale přes tohle se opravdu neprenesu. . . jinak, proč všichni nepřátelé vypadají naprosto stejně a nosí červené hadry jako ve far cry? To si ubi strcte fakt do. . ,
Po dlouhé době AC ktere mě fakt bavi. Do Jaycoba jsem se fakt vcitil. Je to bomba. Na PS4 to nema naprosto žadne problemy. FPS skutečně drží na 30, tak jak to je stanoveno. Bomba. Jsem rad že se Ubisoft poučil. Ted ale zaleží jestli budou tak nadšení lidé s PC kopií.
Miky: Podle mě to nezkoušeli s day one patchem…, ktery vyšel dnes 23
já už pařím.
Jeden web dal 5/10 – Vieogamer [ odkaz ]
Zahraniční recenzanti dali hře nejhůře 4/5 (8/10) , takže si vyližte elipsy chlapci
Tak to je hodně pozitivní zpráva, určitě to pořídím protože AC už jsem dlouho nehrál a tohle vypadá fakt hodně dobře A jsem celkem rád že Ubisoft na Českou republiku nekašle a tlačí do svých her CZ lokalizaci, i pro konzole Kdyby CZ lokalizace dělali i ostatní vydavatelé, tak věřím že prodeje jsou mnohem větší i u nich. I ten kdo umí anglicky nebo aspoň částečně tak přece jen mateřský jazyk je mateřský jazyk
No hurá, to jsem chtěl vědět. Takže Unity nebrat. Díky CZMARTY7
Takže ještě jednou: Unity má komplet lokalizaci, ale XBOX ani PS ji neumí komplet (díky chybě vydavatele) mimo textu při rozhovorech zobrazit. Syndicate je zobrazována KOMPLET vč. rozhraní (psal to jasně i admin) na XBOXU i PS. Tak, snad je to jasnačka…
Jak tomu je u X1?
Anciabl: ale já myslím AC Unity, tam je ta čeština nějaká domrdaná.
Miky říkal že je kompletní