„Legendary Pictures a Universal Pictures uvádějí výpravné fantasy dobrodružství Warcraft: První střet. Film o násilném střetu dvou světů vznikl na motivy globálního herního fenoménu společnosti Blizzard Entertainment.“
„Mírumilovné království Azeroth se ocitne na pokraji války, když se na jeho hranicích začnou houfovat děsiví nepřátelé. Jsou to Orkové, válečnický kmen, který opustil svůj umírající domov, aby kolonizoval další svět. Průchod mezi oběma světy zajišťuje portál. Na jedné straně čeká armáda, nad kterou visí hrozba kruté porážky, na Druhé pak národ, jemuž hrozí vyhynutí. Dva hrdinové, každý z jiného tábora, se vydávají na cestu vedoucí k nevyhnutelnému střetu. Jeho výsledek určí další osudy jejich rodiny, jejich lidu a celé země. Tak začíná fantastická sága o moci a bezmoci, v níž každý o něco bojuje a válka tak má mnoho podob a tváří.
Film režíroval Duncan Jones (Moon, Zdrojový kód), který se také podílel na scénáři Charlese Leavitta. V hlavních rolích hrají Travis Fimmel, Paula Patton, Ben Foster, Dominic Cooper, Toby Kebbell, Ben Schnetzer, Rob Kazinsky a Daniel Wu. Film natočily v koprodukci společnosti Legendary Pictures, Blizzard Entertainment a Atlas Entertainment. Warcraft distribuuje studio Universal Pictures, v České republice Cinemart.“
Ja sem tam snad slysel Bohdana Tumu, nebo se mi to uz zda? To uz mi tolik hrabe ?
Dabing mi nepřijde zase až tak špatný, nějaký dabovaný postavy (mužů mi nepřijdou zlé)
Já jsem Moravák.
Tyhle rádoby ponaučné řeči by lidé měli říkat dětem, které si Ježíška představují jako stokilového dědu v červeném obleku a ne lidem, co si chtějí vychutnat film v původním znění.
Jasne, vo co gou, jsme cesi, prece! hh lol
To, že jsme Češi neznamená, že se musíme na americké filmy koukat v češtině, když to má v původním znění podstatně lepší atmosféru.
O co jde , jsme Češi, přece…
revolut1on: Právě jsem snad i v jiném leaku zpozoroval, jak stojí čtveřice na jednom větším stupínku a okolo nich se roztříšťuje zem, což by ukazovalo na Ner´zhula (jedna část z knihy Za temným portálem) , ale vzhledem k tomu, že o něm nepadla nikde žádná oficiální zmínka, není ani v herckém obsazení, tak se o tom dá jen polemizovat
revolut1on: groma mas v leaku z comic conu [ odkaz ] 1: 30
Balldur: Nenašel jsem zatím žádné informace o tom, jak budou vypadat postavy mimo ty v traileru. Podle mě ho udělají podobně jako byl ve WoW: WoD cinematicu – [ odkaz ]
Edit: Co se tak dívám po různejch portálech, tak se většina domnívá, že v 0: 55 to bude Ner’zhul nebo nějakej náhodnej šaman/bojovník. Je možný, že mu dají nějakou prolog scénu, když budou orkové odcházet z Draenoru, jinak by tam větší roli mít neměl, pokud je to on.
revolut1on: To beru, ale nedokážu si teď představit, jak bude vypadat Grom. Je někde k vidění?
By the way, podle imdb by ve filmu neměl být Ner´Zhul. Nějaké nápady, kdo je ten v 0: 55?
Je to skutečně Blackhand. Dle knih nosí na ramenou 2 lebky.
Balldur: Kosmeticky nemusí být všechno 100% důvěryhodné. Nicméně je to Blackhand, chlap který dabuje Gromashe má o dost vyšší hlas.
Jinak dabing je podle mě takový český průměr. Kdybych neviděl eng trailer, tak by mi dokonce přišel stravitelnej, ale přijde mi, že se s hlasy některých dabérů moc netrefili.
Svina: Ahaaa, takze Guldan ma nausnici v nose a Guldan ma cop. Jediny z orku, kdo ma nausnici v nose a cop je Grommash Hellscream u vsech rohatych. Bylo by fajn se naucit aspon zaklady.
To není ani Gromm ani Gul’dan, ale Blackhand.