Necelé tři měsíce stačili jednomu nadšenci, aby přeložil taktickou tahovou strategii XCOM 2. Na svou lokalizaci dokonce dostal svolení společností Firaxis Games a 2K Games. Pokud si chcete zahrát XCOM 2 v češtině, tak zamiřte na stránky Preklady.eu a po registraci si můžete překlad stáhnout (před instalací vypněte antivir a spusťte instalátor jako správce).
Podle ohlasů jde o kvalitní překlad, i když autor upozorňoval na to, že jde o jeho první češtinu, což znamená ryze amatérky překlad. Společně s jedním programátorem si dokázali poradit s diakritikou a znaky.
Starší ukázka
A já to pořád ještě nehrál. Ale za češtinu jsem hodně rád
Na té adrese je i info jak mu přispět. Sledoval jsem to celou dobu, typek fakt borec. Pomohlo mu hodně lidí i finančně.
To je jen dobře. Určitě zkusím.
Čo dodať, zlaté české ručičky
Někde jsem četl, že autor chce překlad dostat na Steam.
Takhle to má být
Dobrá práce 
Už by to mohli udělat na PS4. .
Woow na to jsem čekal dík z info
klidně i zaplatím
: …
Tak to je bomba