ZING - hry, recenze her, preview, videa a novinky
  • Novinky
    Hitman 3 vás v srpnu vyšle ulovit dobře známé cíle

    Hitman 3 vás v srpnu vyšle ulovit dobře známé cíle

    Cult of the Lamb představuje čtveřici děsivých biskupů

    Cult of the Lamb představuje čtveřici děsivých biskupů

    Despot’s Game: Dystopian Army Builder dostal datum vydání

    Despot’s Game: Dystopian Army Builder dostal datum vydání

    Nickelodeon All-Star Brawl přivítalo novou postavu

    Nickelodeon All-Star Brawl přivítalo novou postavu

    Xenoblade Chronicles 3 se v nové ukázce chlubí recenzemi

    Xenoblade Chronicles 3 se v nové ukázce chlubí recenzemi

    League of Legends přepracovává postavu Udyra

    League of Legends přepracovává postavu Udyra

  • Recenze
    Recenze Multiversus

    Recenze Multiversus

    Recenze Syberia: The World Before – příběh plný emocí

    Recenze Syberia: The World Before – příběh plný emocí

    Test stavebnice LEGO Super Mario: Dobrodružství s Peach

    Test stavebnice LEGO Super Mario: Dobrodružství s Peach

    Dojmy z hraní Xenoblade Chronicles 3

    Recenze Xenoblade Chronicles 3 – vrchol série

    Recenze PowerWash Simulator – uspokojující úklid

    Recenze PowerWash Simulator – uspokojující úklid

    Forza Horizon 5: Hot Wheels

    Recenze Forza Horizon 5: Hot Wheels

    Recenze Endling: Extinction is Forever – depresivní vize budoucnosti

    Recenze Endling: Extinction is Forever – depresivní vize budoucnosti

  • Videa
    Zing Podcast #44: To nejlepší z červnových herních akcí

    Zing Podcast #44: To nejlepší z červnových herních akcí

    Zing Podcast #43: Game Access 2022, The Callisto Protocol a dojmy z The Quarry

    Zing Podcast #43: Game Access 2022, The Callisto Protocol a dojmy z The Quarry

    Zing Podcast #42: Nově oznámené hry a Vampire The Masquerade – Swansong

    Zing Podcast #42: Nově oznámené hry a Vampire The Masquerade – Swansong

    Zing Podcast #41: Silent Hill, Alan Wake a letní konference

    Zing Podcast #41: Silent Hill, Alan Wake a letní konference

    Zing Podcast #40: Grunex, Mafia prequel a Fortnite

    Zing Podcast #40: Grunex, Mafia prequel a Fortnite

    Zing Podcast #39: Upíři, změna PlayStation Plus a nové LEGO Star Wars

    Zing Podcast #39: Upíři, změna PlayStation Plus a nové LEGO Star Wars

    Zing Podcast #38: Kauza kolem Gran Turisma 7 a dojmy z březnových her

    Zing Podcast #38: Kauza kolem Gran Turisma 7 a dojmy z březnových her

    Recenze Kirby and the Forgotten Land – zábava pro každého

    Recenze Kirby and the Forgotten Land – zábava pro každého

    Zing Podcast #37: Výlet do Bradavic a duchovní nástupce Until Dawn

    Zing Podcast #37: Výlet do Bradavic a duchovní nástupce Until Dawn

  • Preview
    Dojmy z hraní Hitman 3 Ambrose Island

    Dojmy z hraní Hitman 3 Ambrose Island

    Dojmy z hraní Rollerdrome

    Dojmy z hraní Rollerdrome

    Dojmy z hraní Mato Anomalies

    Dojmy z hraní Mato Anomalies

    Dojmy z hraní Xenoblade Chronicles 3

    Dojmy z hraní Xenoblade Chronicles 3

    Dojmy z hraní Arma Reforger

    Dojmy z hraní Arma Reforger

    Dojmy z hraní Battlefield 2042 Season 1: Zero Hour

    Dojmy z hraní Battlefield 2042 Season 1: Zero Hour

    Dojmy z hraní Midnight Fight Express

    Dojmy z hraní Midnight Fight Express

    Dojmy z hraní Metal: Hellsinger

    Dojmy z hraní Metal: Hellsinger

    Dojmy z hraní Fire Emblem Warriors: Three Hopes

    Dojmy z hraní Fire Emblem Warriors: Three Hopes

  • Speciály
    Srpnové hry: přehled & anketa

    Srpnové hry: přehled & anketa

    Červencové ohlédnutí redakce zing clanek welcome 1140x570

    Červencové ohlédnutí redakce

    V Space Punks je chaos vaše druhé jméno, říká v rozhovoru autor hry

    V Space Punks je chaos vaše druhé jméno, říká v rozhovoru autor hry

    Červencové hry: přehled & anketa

    Červencové hry: přehled & anketa

    Červnové ohlédnutí redakce zing clanek welcome 1140x570

    Červnové ohlédnutí redakce

    Reportáž z Prague Champs

    Reportáž z Prague Champs

    Červnové hry: přehled & anketa

    Červnové hry: přehled & anketa

    Květnové ohlédnutí redakce zing clanek welcome 1140x570

    Květnové ohlédnutí redakce

    game access 22

    Game Access 22 – dojmy z her

  • Platforma
    • PC
    • PlayStation 4
    • PlayStation 5
    • Xbox One
    • Xbox Series X|S
    • Switch
    • Další
      • Playstation 3
      • Xbox 360
      • 3DS
      • Deskové hry
      • Filmy/Seriály
      • Linux
      • Mac
      • iOS
      • Android
      • Vita
  • Fórum
No Result
View All Result
  • Přihlásit
  • Registrace
ZING - hry, recenze her, preview, videa a novinky
  • Novinky
    Hitman 3 vás v srpnu vyšle ulovit dobře známé cíle

    Hitman 3 vás v srpnu vyšle ulovit dobře známé cíle

    Cult of the Lamb představuje čtveřici děsivých biskupů

    Cult of the Lamb představuje čtveřici děsivých biskupů

    Despot’s Game: Dystopian Army Builder dostal datum vydání

    Despot’s Game: Dystopian Army Builder dostal datum vydání

    Nickelodeon All-Star Brawl přivítalo novou postavu

    Nickelodeon All-Star Brawl přivítalo novou postavu

    Xenoblade Chronicles 3 se v nové ukázce chlubí recenzemi

    Xenoblade Chronicles 3 se v nové ukázce chlubí recenzemi

    League of Legends přepracovává postavu Udyra

    League of Legends přepracovává postavu Udyra

  • Recenze
    Recenze Multiversus

    Recenze Multiversus

    Recenze Syberia: The World Before – příběh plný emocí

    Recenze Syberia: The World Before – příběh plný emocí

    Test stavebnice LEGO Super Mario: Dobrodružství s Peach

    Test stavebnice LEGO Super Mario: Dobrodružství s Peach

    Dojmy z hraní Xenoblade Chronicles 3

    Recenze Xenoblade Chronicles 3 – vrchol série

    Recenze PowerWash Simulator – uspokojující úklid

    Recenze PowerWash Simulator – uspokojující úklid

    Forza Horizon 5: Hot Wheels

    Recenze Forza Horizon 5: Hot Wheels

    Recenze Endling: Extinction is Forever – depresivní vize budoucnosti

    Recenze Endling: Extinction is Forever – depresivní vize budoucnosti

  • Videa
    Zing Podcast #44: To nejlepší z červnových herních akcí

    Zing Podcast #44: To nejlepší z červnových herních akcí

    Zing Podcast #43: Game Access 2022, The Callisto Protocol a dojmy z The Quarry

    Zing Podcast #43: Game Access 2022, The Callisto Protocol a dojmy z The Quarry

    Zing Podcast #42: Nově oznámené hry a Vampire The Masquerade – Swansong

    Zing Podcast #42: Nově oznámené hry a Vampire The Masquerade – Swansong

    Zing Podcast #41: Silent Hill, Alan Wake a letní konference

    Zing Podcast #41: Silent Hill, Alan Wake a letní konference

    Zing Podcast #40: Grunex, Mafia prequel a Fortnite

    Zing Podcast #40: Grunex, Mafia prequel a Fortnite

    Zing Podcast #39: Upíři, změna PlayStation Plus a nové LEGO Star Wars

    Zing Podcast #39: Upíři, změna PlayStation Plus a nové LEGO Star Wars

    Zing Podcast #38: Kauza kolem Gran Turisma 7 a dojmy z březnových her

    Zing Podcast #38: Kauza kolem Gran Turisma 7 a dojmy z březnových her

    Recenze Kirby and the Forgotten Land – zábava pro každého

    Recenze Kirby and the Forgotten Land – zábava pro každého

    Zing Podcast #37: Výlet do Bradavic a duchovní nástupce Until Dawn

    Zing Podcast #37: Výlet do Bradavic a duchovní nástupce Until Dawn

  • Preview
    Dojmy z hraní Hitman 3 Ambrose Island

    Dojmy z hraní Hitman 3 Ambrose Island

    Dojmy z hraní Rollerdrome

    Dojmy z hraní Rollerdrome

    Dojmy z hraní Mato Anomalies

    Dojmy z hraní Mato Anomalies

    Dojmy z hraní Xenoblade Chronicles 3

    Dojmy z hraní Xenoblade Chronicles 3

    Dojmy z hraní Arma Reforger

    Dojmy z hraní Arma Reforger

    Dojmy z hraní Battlefield 2042 Season 1: Zero Hour

    Dojmy z hraní Battlefield 2042 Season 1: Zero Hour

    Dojmy z hraní Midnight Fight Express

    Dojmy z hraní Midnight Fight Express

    Dojmy z hraní Metal: Hellsinger

    Dojmy z hraní Metal: Hellsinger

    Dojmy z hraní Fire Emblem Warriors: Three Hopes

    Dojmy z hraní Fire Emblem Warriors: Three Hopes

  • Speciály
    Srpnové hry: přehled & anketa

    Srpnové hry: přehled & anketa

    Červencové ohlédnutí redakce zing clanek welcome 1140x570

    Červencové ohlédnutí redakce

    V Space Punks je chaos vaše druhé jméno, říká v rozhovoru autor hry

    V Space Punks je chaos vaše druhé jméno, říká v rozhovoru autor hry

    Červencové hry: přehled & anketa

    Červencové hry: přehled & anketa

    Červnové ohlédnutí redakce zing clanek welcome 1140x570

    Červnové ohlédnutí redakce

    Reportáž z Prague Champs

    Reportáž z Prague Champs

    Červnové hry: přehled & anketa

    Červnové hry: přehled & anketa

    Květnové ohlédnutí redakce zing clanek welcome 1140x570

    Květnové ohlédnutí redakce

    game access 22

    Game Access 22 – dojmy z her

  • Platforma
    • PC
    • PlayStation 4
    • PlayStation 5
    • Xbox One
    • Xbox Series X|S
    • Switch
    • Další
      • Playstation 3
      • Xbox 360
      • 3DS
      • Deskové hry
      • Filmy/Seriály
      • Linux
      • Mac
      • iOS
      • Android
      • Vita
  • Fórum
No Result
View All Result
ZING - hry, recenze her, preview, videa a novinky
No Result
View All Result

Kdo předabuje Final Fantasy XV do angličtiny?

Ivan Jeziorek autor: Ivan Jeziorek
24. 8. 2016
v sekci Novinky
8
Kdo předabuje Final Fantasy XV do angličtiny? 33137 ffxv eng voice cast
Sdílet na FacebookTwitterRedditWhatsapp

Tento trailer asi milovníkům původních dabingů radost neudělá, ale i tak je pěkné slyšet, jak budou postavy Final Fantasy XV mluvit anglicky. Abyste to náležitě ocenili, vydal Square Enix nový trailer, ve kterém představuje anglické dabéry.

Pro zjednodušení zde najdete tyto jména:

• Ray Chase – Noctis
• Adam Croasdell – Ignis
• Robbie Daymond – Prompto
• Chris Parson – Gladio
• Jim Pirri – King Regis
• Amy Shiels – Lunafreya
• Darin De Paul – Ardyn
• Kari Wahlgren – Aranea
• Matthew Mercer – Cor

Final Fantasy XV vyjde celosvětově pro PlayStation 4 a Xbox One 29. listopadu.

Štítky: final fantasy xvsquare enix
Předchozí článek

Jednohubky k snídani – středa 24. srpna

Další článek

Čeká nás Granblue Fantasy Project Re: Link a Lost Order

Související články

Zakladatel Eidos Montreal se rozpovídal o prodeji Eidosu
Novinky

Zakladatel Eidos Montreal se rozpovídal o prodeji Eidosu

před 2 týdny
Další Just Cause je ve vývoji, potvrdil Square Enix
Novinky

Další Just Cause je ve vývoji, potvrdil Square Enix

před 2 měsíci
Přehled novinek z Japonska 20. týdne
Novinky

Přehled novinek z Japonska 20. týdne

před 3 měsíci
Další článek
Čeká nás Granblue Fantasy Project Re: Link a Lost Order 33143 granblue fantasy project re link 2016 08 21 16

Čeká nás Granblue Fantasy Project Re: Link a Lost Order

avatar
  
smilewinkmrgreenneutraltwistedcooleviloopsrazzrollcryeeklolmadsadexclamationquestionideahmmbegwhewchucklesillyenvyangelcrysmileeyeokeyskullbeerheartcyberpunksteamepicsonyxboxzaklinacswitchmario
    wpdiscuz_captcharefresh
    8 Komentáře
    0 Odpovědi
    0 Sledovatelé
     
    Komentář s nejvíce reakcemi
    Nejzajímavější komentáře
    5 Autoři komentářů
    ElementGamermnacarocketbgDraczeqkilljezor Poslední komentující
    avatar
      
    smilewinkmrgreenneutraltwistedcooleviloopsrazzrollcryeeklolmadsadexclamationquestionideahmmbegwhewchucklesillyenvyangelcrysmileeyeokeyskullbeerheartcyberpunksteamepicsonyxboxzaklinacswitchmario
      wpdiscuz_captcharefresh
        Odběr komentářů  
      nejnovější nejstarší s největším počtem hlasů
      Přihlásit se k odběru komentářů se můžete jen po přihlášení.
      ElementGamer
      Komunita
      Level 49
      ElementGamer
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      Já to pojedu v JP dabingu, pokud to půjde.

      Musíte být přihlášen00Musíte být přihlášen Odpověď
      24. 8. 2016 18:34
      mnaca
      Komunita
      Level 28
      mnaca
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      Odpověď na komentář uživatele Draczeq

      Podle mého to pořad vypada lip nez fiasko jménem XIII a Lightning Return’s. Nejlepší FF posledních let je pro mě osobně Type-0 s koncem, kterej me fakt nasral. Doufám ze si XV zanechá temně laděný story, protoze to je to, co me láká.

      Musíte být přihlášen00Musíte být přihlášen Odpověď
      24. 8. 2016 14:56
      rocketbg
      Komunita
      Level 29
      rocketbg
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      No nevím, podle mě se do správných hlasů moc netrefili. Raději bych si to zahrál s japonským dabingem. Ale jinak se na hru těším.

      Musíte být přihlášen00Musíte být přihlášen Odpověď
      24. 8. 2016 12:43
      Draczeq
      Komunita
      Level 28
      Draczeq
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      Odpověď na komentář uživatele mnaca

      Je to ciste muj nazor. Ja mam relativne vyhraneny a specificky vkus. A jen me mrzi, ze upustili od veci, ktere se mi na FF serii libili a zamerili se na veci, ktere bohuzel neocenim.

      Musíte být přihlášen00Musíte být přihlášen Odpověď
      24. 8. 2016 11:55
      mnaca
      Komunita
      Level 28
      mnaca
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      Stella byla ve hře nahrazena Lunou, která vypada snad skoro stejně. O tom jak vypada hlavni čtveřice se vědělo od prvního gameplaye jeste z dob vsXIII a nikomu to nevadilo, začalo az ted. To ze nebude v partě žádná zástupkyně něžného pohlaví neznamená, ze se tam často nebude vyskytovat a vubec, celkově nechápu ten hate na XV. Hraje se to plynule, o světě ani story toho moc nevíme, hlavně ze každy prská, plive, nadává a ví jaky to bude shit. Square tomu asi hodne věří, kdyz vydává film, který vypada úchvatně a nejakej animovaný seriál, tak proste věřím taky i kdyz na to cekam nějakých 10 let.

      Musíte být přihlášen00Musíte být přihlášen Odpověď
      24. 8. 2016 10:14
      Draczeq
      Komunita
      Level 28
      Draczeq
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      Odpověď na komentář uživatele Ivan Jeziorek

      Ja se na tu hru tesil uz od ohlaseni FF13 Versus a pak prijdou s tim, ze v parte nebude zadna slecna. Ze klobasy budou vypadat jako emo-punk paka a nakonec to dorazili tim prisernym soubojovym systemem. O tom, ze vyskrtly hlavni slecnu nemluve. A uprimne vsechny ostatni predstavene vedlejsi slecny nejsou taky zadny terno. Jako by nestacilo ze jsem musel prezit toho blbecka Hope v FF13.

      Musíte být přihlášen00Musíte být přihlášen Odpověď
      24. 8. 2016 9:41
      Ivan Jeziorek
      Autor
      Level 52
      Ivan Jeziorek
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      Odpověď na komentář uživatele Draczeq

      Tobě musí FFXV ležet neskutečně v žaludku :D

      Musíte být přihlášen00Musíte být přihlášen Odpověď
      24. 8. 2016 9:12
      Draczeq
      Komunita
      Level 28
      Draczeq
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      Ja celkem cekal, ze hlavni ctverici budou dabovat clenove skupiny One Direction pripadne Tokyo Hotel.

      Musíte být přihlášen00Musíte být přihlášen Odpověď
      24. 8. 2016 9:06

      Naše zprávy můžete sledovat i zde:


      • Populární
      • Komentáře
      • Nejnovější
      Far Cry 6 opět dostupné zdarma

      Far Cry 6 opět dostupné zdarma

      3. 8. 2022
      Aktivujte si zdarma na Steamu povedenou stealth akci

      Aktivujte si zdarma na Steamu povedenou stealth akci

      1. 8. 2022
      Hráč Diablo Immortal po investici 100 tisíc dolarů nemůže najít protivníky

      Hráč Diablo Immortal po investici 100 tisíc dolarů nemůže najít protivníky

      2. 8. 2022
      Steam

      Na Steamu odstartoval festival survival her

      1. 8. 2022
      Hráč Diablo Immortal po investici 100 tisíc dolarů nemůže najít protivníky

      Hráč Diablo Immortal po investici 100 tisíc dolarů nemůže najít protivníky

      32
      Far Cry 6 opět dostupné zdarma

      Far Cry 6 opět dostupné zdarma

      24
      Nejnovější update pro Battlefield 2042 se snaží řešit jeden z jeho problémů

      Nejnovější update pro Battlefield 2042 se snaží řešit jeden z jeho problémů

      17
      EA se prý nabízí ke koupi, zájem má mít i o sloučení

      EA: Singleplayerové hry jsou pro nás důležité

      16
      Hitman 3 vás v srpnu vyšle ulovit dobře známé cíle

      Hitman 3 vás v srpnu vyšle ulovit dobře známé cíle

      7. 8. 2022
      Cult of the Lamb představuje čtveřici děsivých biskupů

      Cult of the Lamb představuje čtveřici děsivých biskupů

      7. 8. 2022
      Despot’s Game: Dystopian Army Builder dostal datum vydání

      Despot’s Game: Dystopian Army Builder dostal datum vydání

      7. 8. 2022
      Nickelodeon All-Star Brawl přivítalo novou postavu

      Nickelodeon All-Star Brawl přivítalo novou postavu

      7. 8. 2022

      Nejnovější komentáře

      • Hubert: Přehled novinek z Japonska 31. týdne
      • Hubert: Beyond Good & Evil 2 stále žije
      • zinga: PC verze Marvel’s Spider-Man Remastered kompatibilní se Steam Deckem
      • Trazan: Xenoblade Chronicles 3 se v nové ukázce chlubí recenzemi
      • Kouvil: Přehled novinek z Japonska 31. týdne
      • Kotaro: Xenoblade Chronicles 3 se v nové ukázce chlubí recenzemi
      Nejnovější update pro Battlefield 2042 se snaží řešit jeden z jeho problémů

      Nejnovější update pro Battlefield 2042 se snaží řešit jeden z jeho problémů

      3. 8. 2022
      Steam

      Na Steamu odstartoval festival survival her

      1. 8. 2022
      Tvůrci Dead by Daylight oznamují akci Meet Your Maker

      Tvůrci Dead by Daylight oznamují akci Meet Your Maker

      4. 8. 2022
      PC verze Marvel’s Spider-Man Remastered kompatibilní se Steam Deckem

      PC verze Marvel’s Spider-Man Remastered kompatibilní se Steam Deckem

      6. 8. 2022
      Do Game Passu míří strategická novinka i výlet do Říma

      Do Game Passu míří strategická novinka i výlet do Říma

      3. 8. 2022
      Spuštěna Kickstarter kampaň pro Sherlock Holmes The Awakened

      Spuštěna Kickstarter kampaň pro Sherlock Holmes The Awakened

      4. 8. 2022
      Project L bude free-to-play

      Project L bude free-to-play

      2. 8. 2022

      O Zing.cz


      Zing je online magazín o počítačových a konzolových hrách plný herních novinek, recenzí a preview


      Majitelem herního magazínu Zing.cz je agentura Grunex.

      Rubriky

      • 3DS
      • Android
      • Blogy čtenářů
      • Deskové hry
      • Filmy/Seriály
      • iOS
      • Jednohubky
      • Linux
      • Mac
      • Novinky
      • PC
      • Playstation 3
      • Playstation 4
      • Playstation 5
      • Preview
      • Podcasty
      • Recenze
      • Soutěže
      • Speciály
      • Switch
      • Videa
      • Vita
      • Xbox 360
      • Xbox One
      • Xbox Series X

      © 2010-2022 Zing & Grunex

      • Redakce Zing
      • Advertising / Inzerce na Zing.cz
      • Zásady ochrany
      • Pravidla
      • Prohlášení o blozích
      • RSS kanál
      No Result
      View All Result
      • Novinky
      • Recenze
      • Videa
      • Preview
      • Speciály
      • Platforma
        • PC
        • PlayStation 4
        • Xbox One
        • PlayStation 5
        • Xbox Series X|S
        • Switch
      • Fórum
      • Přihlásit
      • Zaregistrovat se

      © 2010-2022 Zing & Grunex

      Vítejte zpátky!

      Přihlaste se ke svému účtu

      Zapomněli jste heslo? Zaregistrovat se

      Přidejte se do komunity Zing.cz!

      Vyplňte formulář níže a vytvořte si účet

      Všechna pole jsou povinná. Přihlásit se

      Obnovte si heslo

      Zapomněli jste své přihlašovací údaje? Uveďte svou přezdívku nebo email a my Vám je připomeneme zprávou zaslanou na emailovou adresu registrovanou k Vašemu účtu na Zingu.

      Přihlásit se
      wpDiscuz
      Comment Author Info
      E-mail pošlete uživateli

      Přesunout komentář