Dlouho očekávaná čeština do PC verze akční adventury Middle-earth: Shadow of War je konečně venku. O lokalizaci se postaral Sarakat a jeho tým, společně přeložili Battlefield 1 nebo Dark Souls 3.
Vznik lokalizace podporoval Xzone. Z toho důvodu je čeština dostupná pro zákazníky obchodů Xzone.cz a GameExpres.sk. Pokud jste si PC verzi Shadow of War koupili v těchto obchodech, tak v Xzone naleznete 14 MB soubor v zákaznické sekci v „Aktualizace ke hrám“. U GameExpres.sk vám přijde soubor přímo na e-mail.
Jedná se o první verzi překladu a obsahuje i dosud vydaná rozšíření hry, včetně aktualizací. I přes veškerou snahu se autorům češtiny nepodařilo zajistit zobrazování některých textů souvisejících s online funkcemi in-game obchodu, neboť si hra tyto texty bere ze spouštěcího .exe souboru. Čeština je funkční na Steam verzi hry s označení 1.12.
Pokud jste si Shadow of War ještě nekoupili, můžete tak učinit nyní a získat češtinu. PC verze stojí 1 299 Kč nebo 39,99€.
Super, čeština se hodí. Tedy až bude venku, pač já nakupoval ve slevě, takže si počkám.
Odpověď na komentář uživatele kyjak
A proto mám i pc převážně na strategie.
Odpověď na komentář uživatele
Jééé, ono je pár her, které jsou jenom na PS4. Chtěl bych vidět ten seznam PC exkluzivit, které si na konzolích nezahraješ. Až na pár výjimek všechny co vyšli před rokem 2013
Odpověď na komentář uživatele TiELK
Předraženými myslíš hry za doporučenou maloobchodní cenu? To, že je někdo schopný prodávat hry s téměř nulovou marží nebo z dovozu, ještě neznamená, že ti, kteří na nich potřebují i něco vydělat nebo je berou z oficiální distribuce, jsou předražení.
Navíc když na něco nemáš, nemusí to být nutně předražený
I kdyby vycházela jedna čeština za druhou tak mě nepřiměje kupovat "vaše" předražený hry.
Warner Bros Interactive české lokaci nedají zelenou na konzole
Odpověď na komentář uživatele Norbi001
Taky ta hra podporuje módy. To je něco jiného.
Odpověď na komentář uživatele MartasZLA
Sorry já musel [ odkaz ]
Odpověď na komentář uživatele SteveHood
Třeba takový Fallout 4 má fanouškovskou češtinu i na konzolích.
PC master race boiiii!
Na konzole se fanouškovské češtiny bohužel nedělají.
Odpověď na komentář uživatele
Na 99, 9% ne bohužel
A co konzole PS4?