Asi nikoho nepřekvapí, že po oznámení remaku titulu Mafia: The City of Lost Heaven se velká část fanoušků začala dotazovat Daniela Vávry na to, zda je s tímto projektem nějak spjatý, či nikoliv. Ten již před více než týdnem potvrdil, že s projektem nemá nic společného. Včera se Vávra rozhodl zveřejnit další příspěvek, ve kterém popisuje nejen svůj postoj k remaku, ale zmiňuje také to, že pokud by bylo rozhodnutí na něm, tak by raději přepracoval díl druhý. Ještě důležitější je však informace, že ze studia 2K odešel dobrovolně a nebyl, jak mnozí spekulovali, vyhozen. Celé vyjádření si můžete přečíst níže.
Vyjádření Daniela Vávry:
Takže ještě jedno vyjádření: Je poměrně obtížné a nepříjemné s ledovým klidem 11 let poslouchat různé fámy, drby a pomluvy, jak vás odněkud vyhodili, protože se prý kvůli vaším megalomanským plánům nedalo něco dokončit a celou dobu být zticha, protože dodržujete dohody a smlouvy a jste loajální ke svým kolegům a přátelům, kteří tam stále pracují. Takže tady to máte od toho, kdo mě měl „vyhodit“.
Odešel jsem sám. Hra se rozhodně neodkládala kvůli mým megalomanským plánům. Vzhledem k tomu, že jsem na ní po většinu jejího vývoje nepracoval a dělal jsem v jiném teamu na něčem jiném, šlo by to i dost těžko. Právě naopak. Já jsem se celou dobu snažil megalomanským plánům bránit a pokud snad něco mohu říct, tak jsem byl od začátku zásadně pro to, aby se druhá hra udělala na původním engine M1 jen pro PC a co nejrychleji.
Co se remaku týče, vizuálně vypadá velmi dobře. Vzhledem k tomu, že to nebude 1:1 remake, tak si nechám hodnocení na dobu až vyjde.
Přepisoval bych já něco v kánonu M1, kdybych dělal remake? Určitě. Byla to první věc, kterou jsem napsal, takže vyladit by šla zcela jistě. Moc dobře ale všichni, kdo mě znáte víte, že nemám rád remaky, rebooty a restarty, obzvlášť pokud je dělá někdo jiný než původní autoři, protože obvykle to není zdaleka tak dobré jako originál. To platí i pro hudbu, remastery vinylů a další věci. Nemám to rád. Moje vlastní práce pak pochopitelně není výjimka, takže můj postoj je zatím rezervovaný.
Pokud by bylo na mě a měl dělat nějaký remake, nebo directors cut, tak by si ho jistě zasloužila M2, protože tam je hodně věcí, které by si zasloužily dodělat do plánované podoby a jestli mě něco mrzí, tak promarněný potenciál zde a rozhodně bych rád pomohl s realizací původního záměru, protože si to ta hra zaslouží.
Když jsem teď viděl po dlouhé době intro M2 s tím malým klukem a fantastickou hudbou od Matus Siroky, málem mě vyhrkly slzy. Škoda, že pak následuje ten první quest…

Je treba pochopit jednu vec z pohledu jeho prebujelyho ega – on se k tomu vyjadrovat musi. Je to posledni sance, jak se kvuli mafii zviditelnit. Jakmile to totiz vyjde, Mafii1 uz s nim nikdo spojovat nebude, kazdej bude mit ziveji v pameti remaster.
Tak hlavně, že toho vávru nevyhodili, ale odešel. Konečně můžu jít v klidu spát.
Vávra je ufňukaný kokot a nejvtipnější je, jak spřádá konspirační teorie o tom, proč mu FB banuje jeho kamarádíčky polodebily z SPD
Za mně je Daniel borec že ty hejti a diskuze dává
Dan je muj idol
no nevím mě to přijde jak kréten že měl dobrý nápad ale 2K Czech to uměli realizovat a navíc nechci vědět co by bylo v Director Cut tam by byli i Ufo na konci Mafia 2
Proč by tam mělo být i UFO…? (vávra je nějak více do UFO (nevím, nesleduju jeho social síte atd.)
2K Czech rozhodně nerealizovalo Vávrovu hru.
Za mně je Daniel borec že tohle všechno dává a je i můj idol.
Mafia 2 mohla být lepší, ale i tak je to dobrá hra. Trojku mám na PS 4, takže mě zbytek trilogie stojí jen 1279 Kč. To je parádní cena.
Tak jsem si po dlouhé době dal Remaster dvojky a musím říct, stále je to zklamání, celou hru jsem vlastně jezdil s autem od bodu A do Z a počty misí, kde se něco začne dít spočítám na jedné ruce, příběh super, i když všichni víme, že je nedokončený, pak tu máme Mafii 3, dohrál jsem také dvakrát, když vezmu v potaz, že si mezi nudnými misemi uděláte příběhovky z DLC, najednou to sedne o dost lépe. Přijde mi že Mafie má prostě smůlu, oba dva tituly mají za sebou kompilovaný vývoj, ale Hangaru křivdíme, 2K Czech na hru měli myslím 8 let, často udělali špatné rozhodnutí a to vývoj zpomalovalo a každému je jasné, že investor nebude trpět 8x odložení, dokonce Mafii 3 jim vzali z toho samého důvodu, Jarek Kolář nastoupil až v době, kdy musel ze hry obsah krátit, aby hra vyšla, Hangar musel hru dodělat za rekordní čas a myslím, že oni sami ví, že za jakých podmínek hru udělali, odvedli dobrou práci.
Přeci jen je v titulcích 
Bohužel to nás jako hráče prostě nemusí zajímat, finále je to že jsme dostali 2 hry, které prostě nebyli dodělané. Někde jsem poslouchal co by jsme vlastně chtěli od další Mafie, jestli otázníky co prodávají, nebo lineární hru, já osobně bych viděl směr, jakým měla být Mafie 2, vedlejší mise ano, ale aby byli zadány příběhově a prohlubovali vztah mezi postavama a k tomu dobrý nosný příběh. Klidně ať hra využije dvě strany zákona v nějakém konfliktu.
Omlouvám se za dlouhý článek, ale takový z toho mám dojem, po všech vyjádření, které tvůrci na tyto dvě hry dali, jestli se mýlím, ať mě pan Martin Zavřel opraví
Tohle je dobré zhodnocení.
Zrození obou her bylo komplikované, plné skvělých ale i bolestivých momentů – a na výsledku je to různými způsoby poznat. Obě hry mají parádní pasáže i citelné slabiny.
Přesto si myslím, že obě hry jsou jednoznačně nadprůměrné, navíc třeba trojky se údajně prodalo 7 milionů kusů, to je přece obdivuhodný úspěch.
A pro českou vývojářskou scénu šlo o naprosto zásadní milníky, na které bychom měli být hrdí a které do ČR kromě jiného přinesly spoustu zahraničního kapitálu – nejen finančně, ale také po stránce know-how či po stránce světové pozornosti hráčů i vydavatelů.
P.S. Pokud si najdete dobové rozhovory s tvůrci, dočtete se, že i jednička byla samozřejmě velký porod a že vlastně vznikla jenom proto, že tvůrci „na začátku vývoje sami netušili, do jak šíleně náročné věci se pustili“. Tohle pak pro dvojku i trojku můžete vynásobit zhruba pětkrát.
Děkuji Martine, samozřejmě jako Čech jsem rád, dokonce věřím, že i Mafie 3 je věc, na kterou v Čechách můžeme být hrdí, a české pobočky Hangaru odvedli dobrou práci, každý vývoj je asi porod, ale snad prodeje remaku ukážou, že tady je ta kupní síle Mafie oproti jiným hrám na velmi dobré úrovni, i ne hráči jí znají, přeju aby to vyšlo, protože podle toho se myslím bude zhodnocovat další díl, popřípadě finance do něj, čím víc peněz tím víc síly a naši se mohou soustředit na to co jim jde nejlépe. Balón bych řekl, že v případě Remeaku u je u nás hráčů.
No i když byl ten vývoj komplikovaný, tak za ten výsledek jim to opravdu stálo. Podařilo se jim vytvořit mistrovské dílo, na který mohou být v Česku lidé po právu hrdí. V tom druhém díle sice hodně věcí chybělo, přesto si zaslouží také velké uznání. No a nakonec třetí díl, tady nevím, co bych k tomu řekl. Snad jen to, že je možná lepší, když se rozhodli vrátit pěkně na začátek a rozhodli se pro remake prvního dílu, který patří asi mezi nejlepší díly vůbec. Takhle si můžou alespoň napravit reputaci po nepříliš oblíbeném třetím díle. Pokud jde o směřování remaku Mafie raději bych také viděl lineárnější hru jako Zergris a ve vedlejších úkolech by jste se mohli důkladněji seznámit s postavami, které v původní Mafii nedostali moc velký prostor. Prostě by nás mohli vývojáři hlouběji seznámit s existujícími postavami než se pouštět nějak moc do nových. Mapa plná otázníků je něco, co do Mafie opravdu nepatří. Zajímalo by mě také, jestli ve hře budou nějaké obchody jako v Mafii 2 (butyky, benzínky, bistra, autoopravny…) nebo zda bude možné nakupovat zbraně (nebo se budete muset spoléhat na Vincenza, který pro Vás bude již mít připravený Colt). Jinak vzhledem k tomu, že hra má již za tři měsíce vyjít, tak bych nepočítal moc s tím, že by toho moc v téměř hotové hře mohli měnili, leda by něco po vydání ještě do hry přidávali. Snad i brzy vydají nějaké to video s českým dabingem, aby měl taky trochu člověk představu.
Ukázky z hraní remake bychom se snad měli dočkat nejpozději v sobotu 6. června během PC Gaming Show.
Také si myslím že Remake byl skvělou volbou, hlavně i s toho důvodu, že při této hře se konečně může smazat propast mezi českým Hangarem a Americkým, aby se z nich stal jeden fungující tým, to byl v obou dílech taky zdá se problém. Na víc mi přijde že 2K hodně vyzdvihuje pobočky české a dávají najevo, že je to česká hra. Oni i manažeři 100% musej mít spočítané, jak silná tady značka je.
A už se nechám překvapit, každopádně jedno vím jistě, díky Mafii bych nikdy nechtěl být vývojář😂
Český rybníček je malý a plytký, Vávra nám v herním průmyslu ostudu nedělá, buďme za něj rádi.
Víš co je vtipný? Jsem se koukal na nejnovější komentáře a tam Zmrd: Daniel Vávra … a já si říkám to co je za článek? A pak mi to došlo
Proč je tu u článku fotka jak kdyby Dan Vávra umřel?
Nevím, jestli si to pamatuju dobře, ale fotka byla součástí rozhovoru pro časopis Forbes. Nepřijde mi tak pohřební
Tuto fotografii Daniel Vávra používá např. ve svém profilu na Twitteru, také na ní nevidím nic pohřebního.
Musím uznat že Mafia1 je opravdu klenot a vždy si ji rád zahraji, klidně i v původním stvarneni. Je to prostě srdcovka. Když jsem se poprvé dočetl o výrobě druhého dílu byl jsem absolutně nadšen, a těšil jsem se jak ji zpracuji, ano čekal jsem asi příliš moc na navázání na původní díl. Ale hra sama o sobě i s příběhem je luxusní , i když představy byly jiné. No Mafia 3 me osobne vůbec nesedla. Ale své hráče si najde jako každá hra. Osobně chápu. Že není potřeba remake prvního a druhého dílu. A jsem mírně skeptický a bojím se že se může stát že to už nebude taková kultovní pecka, určitě jsem zvědavý na výsledek ale dívám se na to s odstupem. Nikdy nebude doba dokud mi technické možnosti neumožní si tyto hry zahrát i v původní verzi nepotřebuji remake.
Když už Vávra projel Mafii (což je velká škoda, určitě si minimálně zasloužil, aby se mu nynější vývojáři remaku ozvali a zeptali na jeho názor, co třeba i vylepšit apod.), tak by se teď mohl zaměřit na další velkou českou bombu a to Vietcong
Už říkal o tolika věcech co u jiných společnostech nemá rád a nakonec to sám udělal že jeho slova nemají žádnou váhu
Dan má právo si říct co chce stejne tak jako ja.. na remake jednicky se prevelice tesim a M3 nebyla špatná hra – hangaru verim.. puvodni M1 jsem hrál v den jejího vydání.. M2 pro mě naopak byla v dobe vydani asi nejvetsim hernim zklamanim (nebo spis chybelo tak malo a pritom hodne, aby se stala vybornou)
Naprosto souhlasím
Štve mě že se Warhorse nerozhodlo dělat hru která se odehrává někdy mezi 1900 a 2010, osobně mě zasazení Kingdom Come absolutně nezajímá a myslím si že dost omezuje Vávrovi možnosti co se psaní příběhu týče. Snad jednou udělají něco, co se podobá Mafii.
myslim ze jeho nazor nikoho nezajima
A přesně proto se ho tolik lidí ptá, co si o remasterech i remaku myslí.
Tvůj zrovna taky ne.
Když tě jeho názor nezajímá, co pod tímhle článkem vůbec dělá tvůj komentář? Kdyby tě jeho názor nezajímal, přeci bys na ten článek ani neklikal, ne?
On se chtěl ujistit, že v diskusi jsou jen ignoranti a hejtři jako on. Když se dostavilo zklamání, musel něco hodit do placu.