Komiksový projekt The Witcher: Ronin se po úspěšné kampani na Kickstarteru, kde se na jeho vznik podařilo vybrat více než 16 milionů korun, se v listopadu loňského roku dočkal vydání.
Na celosvětové vydání nyní navazuje do češtiny přeložená verze, o kterou se postaralo nakladatelství CREW. Tuto zajímavou mangu s českým názvem Zaklínač: Rónin si tak aktuálně můžete zakoupit přímo na stránkách vydavatelství nebo prostřednictvím partnerských obchodů.
Komiks vás v kůži Geralta vezme do světa, který je výrazně inspirovaný japonským historickým obdobím Edo. Z pohledu obsahu vás čeká samostatně stojící příběh rozdělený do čtyř kapitol. Na vznik komiksu dohlížel i samotný CD Projekt, který pro jeho napsání využil služeb spisovatele a scenáristy Rafala Jakiho, jenž se podílel také na tvorbě populárního animovaného seriálu Cyberpunk: Edgerunners.
„O Zaklínače je ve světě stále zájem,“ říká Jiří Pavlovský, šéfredaktor Nakladatelství CREW. „Přináší originální pohled na svět mýtů, velkolepé hrozby, humor i děsivé momenty, ale přitom se stále dokáže soustředit na to hlavní – na zajímavé postavy a na volby, které musí vykonat. Silné příběhy, nadhled a emoce, to bylo to, co ze Zaklínače udělalo hit, a to z něj převzaly hry i komiksy. A Zaklínač: Rónin přichází s otázkou, jak by vypadal Zaklínač, kdyby se nezval Geralt z Rivie, ale kupříkladu Geralt z Jokohamy. Kdyby se střetával místo s polednicemi s kappami (japonský vodník),“ dodává Pavlovský.
Protože je málo mang ze světů inspirovaných japonskými mýty…