ZING - hry, recenze her, preview, videa a novinky
  • Novinky
  • Recenze
    Recenze Sunlight

    Recenze Sunlight

    Recenze knihy Assassin’s Creed – 2 500 let historie

    Recenze knihy Assassin’s Creed – 2 500 let historie

    Recenze Yakuza: Like a Dragon

    Recenze Yakuza: Like a Dragon

    Recenze Devil May Cry 5: Special Edition

    Recenze Devil May Cry 5: Special Edition

    Video: Recenze Demon’s Souls

    Video: Recenze Demon’s Souls

    Recenze Beyond Blue

    Recenze Beyond Blue

    Recenze Nioh 2 DLC 2 & 3

    Recenze Nioh 2 DLC 2 & 3

  • Videa
    Xbox představil nový ovladač, vznikající hra ze světa Star Wars

    Xbox představil nový ovladač, vznikající hra ze světa Star Wars

    Zing Podcast #23: Předpovídáme 2021

    Zing Podcast #23: Předpovídáme 2021

    Nová oblast v Cyberpunku, konec prodeje PS4

    Nová oblast v Cyberpunku, konec prodeje PS4

    Zing Podcast #22: Nejočekávanější hry

    Zing Podcast #22: Nejočekávanější hry

    Další neoficiální PS5 kryty, údajné koncepty z Elden Ring

    Další neoficiální PS5 kryty, údajné koncepty z Elden Ring

    Video: Recenze Demon’s Souls

    Video: Recenze Demon’s Souls

    Sony stáhla C77 z PS Store, Steam láme rekordy

    Sony stáhla C77 z PS Store, Steam láme rekordy

    Zing Podcast #21: hry roku

    Zing Podcast #21: hry roku

    Souhrn recenzí na Cyberpunk 2077, nálož her zdarma

    Souhrn recenzí na Cyberpunk 2077, nálož her zdarma

  • Preview
    Dojmy z hraní Persona 5 Strikers

    Dojmy z hraní Persona 5 Strikers

    Preview Humankind

    Preview Humankind

    Dojmy po 30 hodinách hraní Assassin’s Creed Valhalla

    Dojmy po 30 hodinách hraní Assassin’s Creed Valhalla

    Dojmy z hraní demoverze Hyrule Warriors: Age of Calamity

    Dojmy z hraní demoverze Hyrule Warriors: Age of Calamity

    Dojmy z hraní Ghost of Tsushima: Legends

    Dojmy z hraní Ghost of Tsushima: Legends

    Dojmy z hraní Baldur’s Gate 3

    Dojmy z hraní Baldur’s Gate 3

    Rozšíření pro Cyberpunk budou odhaleny poměrně brzy

    Preview Cyberpunk 2077

    Dojmy z hraní Call of Duty: Black Ops Cold War

    Dojmy z hraní Call of Duty: Black Ops Cold War

    Obrázky ze Scarlet Nexus a start Captaina Tsubasy

    Vývojáři o Scarlet Nexus a gameplay ukázky

  • Speciály
    Hráli jste? The Legend of Zelda: Ocarina of Time

    Hráli jste? The Legend of Zelda: Ocarina of Time

    Zing Podcast #23: Předpovídáme 2021

    Zing Podcast #23: Předpovídáme 2021

    Ohlédnutí za 20 lety série Hitman

    Ohlédnutí za 20 lety série Hitman

    Nejočekávanější hry roku 2021 podle Zingu: Martin Zavřel

    Výsledky hlasování čtenářů o nejočekávanější hře roku 2021

    Zing Podcast #22: Nejočekávanější hry

    Zing Podcast #22: Nejočekávanější hry

    Videoherní rok 2020: čísla a trendy

    Videoherní rok 2020: čísla a trendy

    Nejočekávanější hry roku 2021 podle Zingu: Jan Urbančík

    Nejočekávanější hry roku 2021 podle Zingu: Jan Urbančík

    Nejočekávanější hry roku 2021 podle Zingu: Martin Zavřel

    Nejočekávanější hry roku 2021 podle Zingu: Jakub Žežule

    Nejočekávanější hry roku 2021 podle Zingu: Martin Pritula

    Nejočekávanější hry roku 2021 podle Zingu: Martin Pritula

  • Platforma
    • PC
    • PlayStation 4
    • PlayStation 5
    • Xbox One
    • Xbox Series X|S
    • Switch
    • Další
      • Playstation 3
      • Xbox 360
      • 3DS
      • Deskové hry
      • Filmy/Seriály
      • Linux
      • Mac
      • iOS
      • Android
      • Vita
  • Fórum
No Result
View All Result
  • Přihlásit
  • Registrace
ZING - hry, recenze her, preview, videa a novinky
  • Novinky
  • Recenze
    Recenze Sunlight

    Recenze Sunlight

    Recenze knihy Assassin’s Creed – 2 500 let historie

    Recenze knihy Assassin’s Creed – 2 500 let historie

    Recenze Yakuza: Like a Dragon

    Recenze Yakuza: Like a Dragon

    Recenze Devil May Cry 5: Special Edition

    Recenze Devil May Cry 5: Special Edition

    Video: Recenze Demon’s Souls

    Video: Recenze Demon’s Souls

    Recenze Beyond Blue

    Recenze Beyond Blue

    Recenze Nioh 2 DLC 2 & 3

    Recenze Nioh 2 DLC 2 & 3

  • Videa
    Xbox představil nový ovladač, vznikající hra ze světa Star Wars

    Xbox představil nový ovladač, vznikající hra ze světa Star Wars

    Zing Podcast #23: Předpovídáme 2021

    Zing Podcast #23: Předpovídáme 2021

    Nová oblast v Cyberpunku, konec prodeje PS4

    Nová oblast v Cyberpunku, konec prodeje PS4

    Zing Podcast #22: Nejočekávanější hry

    Zing Podcast #22: Nejočekávanější hry

    Další neoficiální PS5 kryty, údajné koncepty z Elden Ring

    Další neoficiální PS5 kryty, údajné koncepty z Elden Ring

    Video: Recenze Demon’s Souls

    Video: Recenze Demon’s Souls

    Sony stáhla C77 z PS Store, Steam láme rekordy

    Sony stáhla C77 z PS Store, Steam láme rekordy

    Zing Podcast #21: hry roku

    Zing Podcast #21: hry roku

    Souhrn recenzí na Cyberpunk 2077, nálož her zdarma

    Souhrn recenzí na Cyberpunk 2077, nálož her zdarma

  • Preview
    Dojmy z hraní Persona 5 Strikers

    Dojmy z hraní Persona 5 Strikers

    Preview Humankind

    Preview Humankind

    Dojmy po 30 hodinách hraní Assassin’s Creed Valhalla

    Dojmy po 30 hodinách hraní Assassin’s Creed Valhalla

    Dojmy z hraní demoverze Hyrule Warriors: Age of Calamity

    Dojmy z hraní demoverze Hyrule Warriors: Age of Calamity

    Dojmy z hraní Ghost of Tsushima: Legends

    Dojmy z hraní Ghost of Tsushima: Legends

    Dojmy z hraní Baldur’s Gate 3

    Dojmy z hraní Baldur’s Gate 3

    Rozšíření pro Cyberpunk budou odhaleny poměrně brzy

    Preview Cyberpunk 2077

    Dojmy z hraní Call of Duty: Black Ops Cold War

    Dojmy z hraní Call of Duty: Black Ops Cold War

    Obrázky ze Scarlet Nexus a start Captaina Tsubasy

    Vývojáři o Scarlet Nexus a gameplay ukázky

  • Speciály
    Hráli jste? The Legend of Zelda: Ocarina of Time

    Hráli jste? The Legend of Zelda: Ocarina of Time

    Zing Podcast #23: Předpovídáme 2021

    Zing Podcast #23: Předpovídáme 2021

    Ohlédnutí za 20 lety série Hitman

    Ohlédnutí za 20 lety série Hitman

    Nejočekávanější hry roku 2021 podle Zingu: Martin Zavřel

    Výsledky hlasování čtenářů o nejočekávanější hře roku 2021

    Zing Podcast #22: Nejočekávanější hry

    Zing Podcast #22: Nejočekávanější hry

    Videoherní rok 2020: čísla a trendy

    Videoherní rok 2020: čísla a trendy

    Nejočekávanější hry roku 2021 podle Zingu: Jan Urbančík

    Nejočekávanější hry roku 2021 podle Zingu: Jan Urbančík

    Nejočekávanější hry roku 2021 podle Zingu: Martin Zavřel

    Nejočekávanější hry roku 2021 podle Zingu: Jakub Žežule

    Nejočekávanější hry roku 2021 podle Zingu: Martin Pritula

    Nejočekávanější hry roku 2021 podle Zingu: Martin Pritula

  • Platforma
    • PC
    • PlayStation 4
    • PlayStation 5
    • Xbox One
    • Xbox Series X|S
    • Switch
    • Další
      • Playstation 3
      • Xbox 360
      • 3DS
      • Deskové hry
      • Filmy/Seriály
      • Linux
      • Mac
      • iOS
      • Android
      • Vita
  • Fórum
No Result
View All Result
ZING - hry, recenze her, preview, videa a novinky
No Result
View All Result

Recenze Othercide

Originální pojetí zavedeného žánru.

Jan Urbančík autor: Jan Urbančík
28. 7. 2020
v sekci PC, Platforma, PlayStation 4, Recenze, Switch, X1
20
Recenze Othercide
Sdílet na FacebookTwitterRedditWhatsapp Odebírat Youtube

Tahové strategie jsou tady s námi již dlouhou dobu. Mezi jednu z nejslavnějších sérií tohoto žánru patří bezpochyby XCOM a není tak divu, že se tímto vzorem začali někteří vývojáři inspirovat nebo ho dokonce vyloženě kopírovat. Také Othercide se do jisté míry XCOMem inspiruje. Nicméně je až neuvěřitelné, s kolika originálními nápady francouzští vývojáři ze studia Lightbulb Crew přišli. Přitom nejde o žádný zkušený tým, jejich první hra Games of Glory si nevedla příliš dobře a od dalších projektů těchto vývojářů by tak mohla spíše odradit. Nenechte se však zmást, Othercide je totiž výrazně jiná. Troufám si tvrdit, že zaujme už na první pohled a přináší spoustu nových mechanik, které v žánru tahových strategií nikdy použity nebyly. Bylo tak pěkné vidět, že se o tento zprvu menší projekt začal zajímat francouzský vydavatel Focus Home Interactive a následně se s Lightbulb Crew skutečně dohodli. Po několikaletém vývoji je nyní hotová hra venku a já se s vámi po jejím dohrání mohu podělit o svůj verdikt.

  • Platformy: PC (recenzovaná verze), Xbox One, Playstation 4, Nintendo Switch (Q3 2020)
  • Datum vydání: 28. 7. 2020
  • Vývojář: Lightbulb Crew
  • Vydavatel: Focus Home Interactive
  • Žánr: Tahová strategie, Roguelite
  • Česká lokalizace: Ne
  • Herní doba: 15+ hodin
  • Cena: 34,99€ (Steam)

Temný svět plný monster

Uvést vás do děje této hry není vůbec jednoduché. Příběh je totiž složen z řady kratších cutscén, které vám často nabídnou více otázek než odpovědí – a následně z jednotlivých textových úryvků příběhového pozadí. Nicméně abych to zjednodušil: Matka neustále bojuje proti monstrům, což však nikam nevede. Je zabita, ale její vzpomínky zůstanou uchovány v její duši. Zároveň pak stvoří tři Dcery a právě ty budou vašimi jednotkami, které ve hře budete používat. Duše Matky se tak snaží dovést Dcery ke zdárnému cíli, tedy zabít všechny monstra a zabránit jim ke vstupu do světa, ve kterém Dcery žijí. Celý příběh je poněkud složitý na pochopení a občas se v tomto smyslu nese až skoro v Kojimově duchu, což mi ale nevadilo. Koho příběh zajímá, může sledovat všemožné jeho detaily a snažit se jej náležitě rozklíčovat. Koho příběh tolik nezaujme, v klidu může hrát, i tak ho čeká plnohodnotný zážitek.

 

1 z 8
- +
Recenze Othercide 2020.07.25 10.22 min
Recenze Othercide 2020.07.25 20.53 min
Recenze Othercide 2020.07.25 16.41 min
Recenze Othercide 2020.07.25 14.39 01 min
Recenze Othercide 2020.07.26 10.07
Recenze Othercide 2020.07.27 15.31 min
Recenze Othercide 2020.07.27 09.53
Recenze Othercide 2020.07.25 09.55 min

Už jsem zmínil, že hra zaujme prakticky na první pohled a asi nemusím vysvětlovat proč. Je to samozřejmě grafická stylizace, která používá pouze bílou, černou a červenou barvu. Vzhled jednotlivých postav bych pak přirovnal ke hře NieR: Automata, zatímco atmosféra celé hry se nese v poměrně temném duchu a nejednou jsem si vzpomněl na tahové RPG Darkest Dungeon. Grafické zpracování možná nemusí sednout každému, mně se však velmi zalíbilo a od začátku do konce hraní jsem ho řadil k tomu nejlepšímu, co tento titul nabízí.

Tak trochu jiný XCOM

A jak že se to vlastně hraje? K dispozici máte tři různé třídy Dcer – Blademaster, která se specializuje na silné útoky na blízko, Soulslinger, která útočí na dálku svými pistolemi, a Shieldbearer, která bude takový váš tank. Dokáže absorbovat více útoků a zároveň umí poměrně efektivně oddálit nepřítelův tah. Ano, právě tady přichází ta zásadní novinka, ve které se Othercide odlišuje od série XCOM. Ve hře se totiž nachází časová osa, podle které se jednotky pohybují a odkládání tahu nepřítele tak může sehrát klíčovou roli. Klasický systém dvou tahů na jednotku by tady samozřejmě nefungoval, každá Dcera tak má k dispozici celkem 100 akčních bodů, které může využít na pohyb nebo speciální akce včetně útoků. Pokud ukončíte tah jednotky ve chvíli, kdy má 50 či více akčních bodů, její další tah se posune na polovinu časové osy. Pokud však Dceři zbyde akčních bodů méně, znovu bude na tahu až po uplynutí celé časové osy. Musíte tak dobře zvážit, jestli se vyplatí zaútočit vším, co máte nebo radši počkat, jak se situace vyvine. Některé akce pak nestojí akční body, ale zdraví. To se na první pohled může jevit jako poměrně výhodná věc, vždyť za nějakou dobu se jednotky vyléčí, ne? No, ne tak úplně. K tomu se však dostaneme později. Teď bych ještě rád zmínil samotné nepřátele, proti kterým se postavíte a není jich vůbec málo. Najdete zde malé potvůrky, které jsou samy o sobě slabé, ale ve smečkách velmi silné, morové doktory se srpem či pistolemi, nebo dokonce obří monstrum, které na vás může skočit a zasadit velmi nepříjemnou ránu. Všichni nepřátelé jsou zkrátka něčím unikátní, a to jak po vizuální stránce, tak i co se týče samotného hraní a jejich variabilita je vysoká.

 

1 z 8
- +
Recenze Othercide 2020.07.25 15.55 min
Recenze Othercide 2020.07.25 14.39 min
Recenze Othercide 2020.07.27 15.32 min
Recenze Othercide 2020.07.26 07.22 min
Recenze Othercide 2020.07.25 19.44 min
Recenze Othercide 2020.07.25 14.11 min
Recenze Othercide 2020.07.27 15.31 02 min
Recenze Othercide 2020.07.25 12.01 min

Hra je rozdělena na několik ér, přičemž každá se odehrává na ploše několika dní. Během každého dne budete muset úspěšně splnit alespoň jednu misi, abyste mohli pokračovat dál. Typů misí je hned několik. Hunt, ve kterém musíte zabít všechny nepřátele na mapě. Survival, kde musíte přežít útok monster a co nejrychleji utéct do bezpečí. Rescue, což je v podstatě Survival ještě ztížený o to, že musíte eskortovat jakousi duši, která vám dá po konci mise určité bonusy. A v neposlední řadě Ritual, ve kterém musíte zneškodnit temnou duši, než zničí všechno kolem sebe. 4 typy misí mi přijde jako dostatečné množství, bohužel tady ale přichází první zásadní problém hry, a to je malé množství map. Kvůli tomu se tak začnou mise rychle opakovat a když už po třetí za sebou hrajete na té stejné mapě s podobným rozmístěním nepřátel, není to něco, nad čím byste mávli rukou.

Některé akce nestojí akční body, ale zdraví.

Ne všechny bitvy jsou však jen klasické mise, v každé éře se totiž nachází boss, po jehož zabití můžete pokročit do éry další. A jsou to právě souboje s bossy, které mi utkvěly v paměti nejvíce. Každý je naprosto unikátní a porazit tyto monstra je opravdová výzva. Navíc každý takový souboj doprovází skvělá hudba, která vám tím dává najevo, že tato bitva nebude žádnou procházkou růžovým sadem. Soundtrack je obecně velmi povedený a společně s celkovým ozvučením dotváří onu temnou atmosféru, kterou hra navozuje. Jediné, co mi po zvukové stránce vadilo, byly hlášky, které během bitev zaznívaly. Opakovaly se příliš často a postupně se tak staly spíše otravnými.

Prohra neznamená konec

V XCOMu jsme si zvykli, že se mezi jednotlivými bitvami staráme o naši základnu. To není úplně případ Othercide, stavění budov byste ve hře hledali marně, přesto však tato část úplně nechybí. Ve vašem zázemí můžete vylepšovat schopnosti jednotek pomocí upgradů anebo si třeba „vytvořit“ úplně novou Dceru. Pak je tu ale ještě jedna možnost, a to je jednu z vašich Dcer obětovat. K čemu, říkáte si? No, je to jednoduché. Klasické léčení byste tu totiž hledali marně. Pokud se vaše jednotka zraní a vy ji budete chtít vyléčit, jediná možnost, jak to udělat, je obětovat jinou Dceru, která je na stejném či vyšším levelu. Ani toto obětování však nemá jen špatné stránky. Dcera, která bude vyléčena, ponese odkaz té, která se obětovala, což jí přinese nemalé bonusy. A pokud byste mrtvou jednotku skutečně chtěli přivést zpět na svět, i taková možnost tu je. Během hraní můžete získat tokeny, pomocí kterých můžete některou z padlých Dcer oživit a znovu ji nasazovat do bitev.

Jediná možnost léčení je obětovat jinou Dceru.

Nečekejte však, že vše půjde hladce a předem vám můžu říct, že zkrátka budete umírat a budete prohrávat. To ale v této hře není konec, protože Othercide obsahuje v tomto ohledu silné roguelite prvky. Pokud prohrajete, budete muset začít od znova, za splněné mise ale dostanete úlomky, díky kterým si budete moct do začátku koupit určitá vylepšení. Pokud například porazíte bosse v první éře, budete si moct koupit vylepšení, díky kterému budete moct první éru kompletně přeskočit. Hra se tak nestane repetitivní, protože po každé prohře se posouváte dál a dál, což zároveň krásně řeší obtížnost. Ta je sice poměrně nekompromisní v tom ohledu, že nemáte možnosti savů, hra se ukládá sama a žádné vaše rozhodnutí nejde vrátit, na druhou stranu i kdyby se vám nedařilo, budete si postupně odemykat nová vylepšení a nakonec se vám hru podaří pokořit. Herní doba je tak velice individuální, průměrně se ale zřejmě bude pohybovat kolem 20, což mi přijde jako ideální délka a nutno dodat, že já jsem se při průchodu celou hrou královsky bavil. Takto originální počin, který úplně mění celý žánr, se totiž jen tak nevidí.

Recenze Othercide lynx pc banner 2020 zing Nejnovější PC hry testujeme na výkonném počítači LYNX Grunex 2020.

Recenze

Othercide

9 Hodnocení

Othercide není jen dalším klonem XCOMu a změny, které do žánru tahových strategií přináší, fungují skvěle. Hra je navíc doplněna o velmi povedené audiovizuální zpracování, což napomáhá temné atmosféře, která vás naplno vtáhne do tohoto unikátního světa. Je tak škoda, že vývojáři vytvořili jen malé množství map, repetitivnost misí totiž zážitek skutečně trochu shazuje. Jinak ale jde o úžasnou hru, kterou si žádný fanoušek strategií nesmí nechat ujít.

Líbí se nám

  • Unikátní stylizace
  • Časová osa
  • Variabilita nepřátel
  • Rozmanité možnosti vylepšování postav
  • Úžasné souboje s bossy
  • Dobře nastavená obtížnost
  • Povedený soundtrack a zvuky obecně

Vadí nám

  • Repetitivnost jednotlivých misí
  • Otravné hlášky, které slyšíte pořád dokola

Kritéria hodnocení

  • HODNOCENÍ 0
Předchozí článek

Cuphead vychází na Playstation 4

Další článek

Persona 5 Scramble: The Phantom Strikers vyjde na Západě

Související články

Vývojáři podrobněji představují Sherlock Holmes: Chapter One
Novinky

Vývojáři podrobněji představují Sherlock Holmes: Chapter One

před 1 hodinou
Kdy se dočkáme představení DLC pro Cyberpunk 2077 a podíl digitálních kopií
Novinky

Patch 1.1 pro Cyberpunk 2077 může poškodit uloženou pozici

před 2 hodinami
Destruction AllStars představuje své hvězdy
Novinky

Destruction AllStars představuje své hvězdy

před 3 hodinami
Další článek
První neoficiální informace o Avowed

Persona 5 Scramble: The Phantom Strikers vyjde na Západě

avatar
  
smilewinkmrgreenneutraltwistedcooleviloopsrazzrollcryeeklolmadsadexclamationquestionideahmmbegwhewchucklesillyenvyangelcrysmileeyeokeyskullbeerheartcyberpunksteamepicsonyxboxzaklinacswitchmario
    wpdiscuz_captcharefresh
    4 Komentáře
    16 Odpovědi
    0 Sledovatelé
     
    Komentář s nejvíce reakcemi
    Nejzajímavější komentáře
    10 Autoři komentářů
    fallangavocasShelbyGT500patasdeSkynet Poslední komentující
    avatar
      
    smilewinkmrgreenneutraltwistedcooleviloopsrazzrollcryeeklolmadsadexclamationquestionideahmmbegwhewchucklesillyenvyangelcrysmileeyeokeyskullbeerheartcyberpunksteamepicsonyxboxzaklinacswitchmario
      wpdiscuz_captcharefresh
        Odběr komentářů  
      nejnovější nejstarší s největším počtem hlasů
      Přihlásit se k odběru komentářů se můžete jen po přihlášení.
      vocas
      Komunita
      Level 22
      vocas
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      Za mě mínus malej font na PS4.

      Musíte být přihlášen00Musíte být přihlášen Odpověď
      29. 7. 2020 19:12
      Swabator
      Komunita
      Level 22
      Swabator
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      Velmi povedená recenze. Díky moc za tip.

      Musíte být přihlášen10Musíte být přihlášen Odpověď
      28. 7. 2020 21:42
      GeSto
      Komunita
      Level 26
      GeSto
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      Proč nemáte v recenzi mezi vadí nám
      Třeba absence cz lokalizace, ?

      Musíte být přihlášen0-3Musíte být přihlášen Odpověď
      28. 7. 2020 20:04
      Jan Urbančík
      Autor
      Level 29
      Jan Urbančík
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      Protože hodnotím hru jako takovou, ne jestli má lokalizaci (Navíc jde o indie hru, kde asi těžko bude někdo dělat český překlad). A je to strategie, takže se podle mě v pohodě člověk dokáže orientovat i bez češtiny.

      Musíte být přihlášen20Musíte být přihlášen Odpověď
      28. 7. 2020 20:09
      GeSto
      Komunita
      Level 26
      GeSto
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      Ne v pohodě nemáte to u žádné hry jako zápor ,, ale pro většinu lidí to zápor je..
      Poloviční produkt už tak k polovičním produktům, kde se čeká a platí za updaty a DLC ale cena 100%,
      PS není to útok na zing 😁
      Všude to tak je i když asi není co řešit
      U 0.01% her s cz lokalizací

      Musíte být přihlášen0-2Musíte být přihlášen Odpověď
      28. 7. 2020 20:20
      Jan Urbančík
      Autor
      Level 29
      Jan Urbančík
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      Jsme malý trh a lokalizace se většinou prostě nevyplatí. Nicméně často vznikají různé fanouškovské překlady. smile

      Musíte být přihlášen30Musíte být přihlášen Odpověď
      28. 7. 2020 20:23
      GeSto
      Komunita
      Level 26
      GeSto
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      To jsou debaty jako nvidia / AMD 😁
      Trh by byl cz/SK a stačí nám jeden překlad a jedna řeč , třeba by byly i jiné prodeje kdybychom měli nás jazyk,
      Když se vyplatí dabing u filmu co stojí pár korun na DVD tak hry za 17 stovek si myslím taky 😁

      Musíte být přihlášen0-3Musíte být přihlášen Odpověď
      28. 7. 2020 20:30
      witcherrr
      Komunita
      Level 37
      witcherrr
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      Hru si zkusím, vypadá zajímavě hihi.

      Co se týče češtiny, tuž drtivá většina her jí nemá no, kor indie hry, přeskočil jsem tak spoustu hříček, Stygian aj.. kde je potřeba se věnovat hodně textu, tam laická aj nestačí.

      Musíte být přihlášen00Musíte být přihlášen Odpověď
      28. 7. 2020 21:27
      patasde
      Komunita
      Level 44
      patasde
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      nadabovat film je podstatně méně nákladné jak nadabovat hru

      Musíte být přihlášen00Musíte být přihlášen Odpověď
      29. 7. 2020 8:16
      ShelbyGT500
      Komunita
      Level 35
      ShelbyGT500
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      To zaprvé. Zadruhé kvalita dabingu je dneska o několik úrovní níž než bývala. Slušnej dabing maj akorát některý AAA filmy např. animáky od Disney. To co jde potom do televize je vysloveně odpad.

      Musíte být přihlášen00Musíte být přihlášen Odpověď
      29. 7. 2020 12:11
      fallanga
      Komunita
      Level 45
      fallanga
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      Lokalizovat hru je obrovsky nákladné. Kromě samotného překladu, který není tak levný jak si možná myslíš, potřebuješ zaplatit ještě technika, který lokalizaci dá do hry a napraví všechny bugy, které se mohou s novou lokalizací objevit. Potřebuješ zaplatit překladatele. Potřebuješ zaplatit korektora. Potřebuješ zaplatit testery, kteří projedou každé zákoutí hry a objeví každičké lokalizované slovo. Často potřebuješ grafika, který ti upraví textury. Tyto lidi potřebuješ samozřejmě zaplatit pokaždé když vydáš DLC nebo nějaký větší update. A co se týče velkých společností, potřebuješ platit support v daném jazyce. Srovnávat to s překladem filmu je jako srovnávat rohlíky a kaviár.

      Musíte být přihlášen00Musíte být přihlášen Odpověď
      31. 7. 2020 16:25
      ShelbyGT500
      Komunita
      Level 35
      ShelbyGT500
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      Absence lokalizace není mínus hry. Prostě není. Mínus hry by to bylo kdyby tam nebyla ani angličtina.

      Musíte být přihlášen00Musíte být přihlášen Odpověď
      28. 7. 2020 21:38
      GeSto
      Komunita
      Level 26
      GeSto
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      Neříkám že je to minus hry
      Říkám jen že je to škoda
      A spousta dobrých her se neprodává tolik jako hry co mají cz ,jestli vůbec že jo
      A i když se začnou, tak až po tom, co se udělá amatérský překlad,
      Takže i když ne souhlasíš ,
      Neznamená to, že to není pravda ,

      Kvalita hry nepadá to je jasné
      Ale padá hodnota produktu
      Jako takového
      Mobil v en jazyce si taky nekoupíš
      Hodnota produktu padá

      Musíte být přihlášen0-2Musíte být přihlášen Odpověď
      28. 7. 2020 21:52
      Jan Urbančík
      Autor
      Level 29
      Jan Urbančík
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      Zas nemůžeš takhle plést dvě různé věci. Mobil v angličtině by mi nedělal problém, to má teda asi každý jinak. Auto s volantem napravo logicky nekoupíš, ale to proto, že u nás prostě funguje jiný standard – tedy volant vlevo. Čeština není standard. Ani nikdy nebyla. Je to super věc a je vždycky fajn vidět, když nějaká hra překlad osbahuje, ale není to ani zdaleka nutnost a zvlášť u takových menších her, kde si vývojáři překlad pro takový malý trh asi těžko můžou dovolit.

      Musíte být přihlášen00Musíte být přihlášen Odpověď
      28. 7. 2020 22:01
      Seffi
      Komunita
      Level 29
      Seffi
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      …roguelike…

      Musíte být přihlášen00Musíte být přihlášen Odpověď
      28. 7. 2020 19:55
      Jan Urbančík
      Autor
      Level 29
      Jan Urbančík
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      Ne, je to roguelite. smile
      Roguelike – Když umřeš, začneš od znova, úplně.
      Roguelite – To stejné, ale při každém průchodu získáváš nějaké bonusy, které ti v tom dalším pomůžou.

      Musíte být přihlášen10Musíte být přihlášen Odpověď
      28. 7. 2020 20:01
      Seffi
      Komunita
      Level 29
      Seffi
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      Ok, díky za vysvětlení smile

      Musíte být přihlášen00Musíte být přihlášen Odpověď
      28. 7. 2020 21:07
      Skynet
      Komunita
      Level 3
      Skynet
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      Podle ostatních definicí jde hlavně o:
      Roguelike – RPG subgenre with procedurally-generated dungeons, permadeath, grid-based movement, and turn-based gameplay.
      Roguelite – Procedurally-generated content, permadeath

      Ale ať se jedná o lite nebo like, každy stejně chápe základní podstatu žánru. Řekl bych že dnes většina těchto her obsahují nějaky bonusy který pomužou v dalším průchodu.

      Musíte být přihlášen1-1Musíte být přihlášen Odpověď
      28. 7. 2020 21:21
      Jan Urbančík
      Autor
      Level 29
      Jan Urbančík
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      Právě že ne, roguelike máš čistě hru, kde děláš furt to samé dokola a vždycky začínáš od znova. Z hlavy mě napadá třeba Darkest Dungeon nebo Binding of Isaac (Tam si odemykáš jenom postavy, jestli se nepletu). V roguelite tě prostě hra postupně odměňuje a neustále se posouváš dál po každém restartu. Othercide je zrovna skvělý příklad nebo třeba Crypt of the Necrodancer.

      Musíte být přihlášen00Musíte být přihlášen Odpověď
      28. 7. 2020 21:49
      Skynet
      Komunita
      Level 3
      Skynet
      Komentář označíte kliknutím na ikonku jeho vlajky. Moderátoři diskuze budou o tom informováni a nahlášený komentář mohou smazat nebo zablokovat jeho autora. Nebojte se, vaše zpráva je anonymní.

      řekl bych ze muj priklad jde hlouběji ke kořenum a váš je jakasi moderni nadstavba

      Musíte být přihlášen1-1Musíte být přihlášen Odpověď
      28. 7. 2020 23:19

      Naše zprávy můžete sledovat i zde:

      • Populární
      • Komentáře
      • Nejnovější
      Cyberpunk 2077 dostal patch 1.1

      Cyberpunk 2077 dostal patch 1.1

      22. 1. 2021
      Třetí díl galaktické strategie zdarma na EGS

      Třetí díl galaktické strategie zdarma na EGS

      21. 1. 2021
      Zdrcující kritika C77 na starých konzolích

      Aktualizováno: Jason Schreier odkrývá zákulisí vývoje a vydání Cyberpunku 2077

      16. 1. 2021
      Jaké Xbox hry nás v roce 2021 čekají?

      Jaké Xbox hry nás v roce 2021 čekají?

      17. 1. 2021
      Zdrcující kritika C77 na starých konzolích

      Aktualizováno: Jason Schreier odkrývá zákulisí vývoje a vydání Cyberpunku 2077

      167
      Cyberpunk 2077 dostal patch 1.1

      Cyberpunk 2077 dostal patch 1.1

      61
      Naughty Dog na fantasy bohužel nepracuje

      Naughty Dog na fantasy bohužel nepracuje

      55
      Seriál The Last of Us má nového režiséra

      Seriál The Last of Us má nového režiséra

      53
      Vývojáři podrobněji představují Sherlock Holmes: Chapter One

      Vývojáři podrobněji představují Sherlock Holmes: Chapter One

      23. 1. 2021
      Kdy se dočkáme představení DLC pro Cyberpunk 2077 a podíl digitálních kopií

      Patch 1.1 pro Cyberpunk 2077 může poškodit uloženou pozici

      23. 1. 2021
      Destruction AllStars představuje své hvězdy

      Destruction AllStars představuje své hvězdy

      23. 1. 2021
      Přehled novinek z Japonska z 3. týdne

      Přehled novinek z Japonska z 3. týdne

      23. 1. 2021

      Nejnovější komentáře

      • sypač: Cyberpunk 2077 dostal patch 1.1
      • Martin Šabák: Genshin Impact dostane update 1.3
      • Johan: Naughty Dog na fantasy bohužel nepracuje
      • patasde: Přehled novinek z Japonska z 3. týdne
      • Andrej Belica: Patch 1.1 pro Cyberpunk 2077 může poškodit uloženou pozici
      • Martinrush: Patch 1.1 pro Cyberpunk 2077 může poškodit uloženou pozici
      Vyšel předběžný přístup pro Everspace 2

      Vyšel předběžný přístup pro Everspace 2

      19. 1. 2021
      Terminátor hlásí příchod do Fortnite

      Terminátor hlásí příchod do Fortnite

      22. 1. 2021
      Přehled novinek z Japonska z 3. týdne

      Přehled novinek z Japonska z 3. týdne

      23. 1. 2021
      Hráli jste? The Legend of Zelda: Ocarina of Time

      Hráli jste? The Legend of Zelda: Ocarina of Time

      18. 1. 2021
      Zábavné Moving Out dostane nový bezplatný režim

      Zábavné Moving Out dostane nový bezplatný režim

      19. 1. 2021
      Fiktivní reklamy z Werewolf: The Apocalypse – Earthblood

      Fiktivní reklamy z Werewolf: The Apocalypse – Earthblood

      22. 1. 2021
      Zde můžete od 23:00 sledovat Resident Evil Showcase

      Zde můžete od 23:00 sledovat Resident Evil Showcase

      21. 1. 2021

      O Zing.cz


      Zing je magazín o počítačových a konzolových hrách plný herních novinek, recenzí a preview.


      Herní magazín Zing.cz pro Vás připravujeme ve spolupráci s herním obchodem Xzone.cz. Přijďte si vybrat svou hru nebo tričko.

      Rubriky

      • 3DS
      • Android
      • Blogy čtenářů
      • Deskové hry
      • Filmy/Seriály
      • iOS
      • Jednohubky
      • Linux
      • Mac
      • Novinky
      • PC
      • Playstation 3
      • Playstation 4
      • Playstation 5
      • Preview
      • Podcasty
      • Recenze
      • Soutěže
      • Speciály
      • Switch
      • Videa
      • Vita
      • Xbox 360
      • Xbox One
      • Xbox Series X

      © 2010-2021 Zing s.r.o.

      • Redakce Zing
      • Advertising / Inzerce na Zing.cz
      • Zásady ochrany
      • Pravidla
      • Prohlášení o blozích
      • RSS kanál
      No Result
      View All Result
      • Novinky
      • Recenze
      • Videa
      • Preview
      • Speciály
      • Platforma
        • PC
        • PlayStation 4
        • Xbox One
        • PlayStation 5
        • Xbox Series X|S
        • Switch
      • Fórum
      • Přihlásit
      • Zaregistrovat se

      © 2010-2020 Xzone s.r.o.

      Vítejte zpátky!

      Přihlaste se ke svému účtu

      Zapomněli jste heslo? Zaregistrovat se

      Přidejte se do komunity Zing.cz!

      Vyplňte formulář níže a vytvořte si účet

      Všechna pole jsou povinná. Přihlásit se

      Obnovte si heslo

      Zapomněli jste své přihlašovací údaje? Uveďte svou přezdívku nebo email a my Vám je připomeneme zprávou zaslanou na emailovou adresu registrovanou k Vašemu účtu na Zingu.

      Přihlásit se
      wpDiscuz
      Comment Author Info
      E-mail pošlete uživateli

      Přesunout komentář