ZING - hry, recenze her, preview, videa a novinky
  • Novinky
    Disco Elysium ulehčuje zážitek dyslektikům

    Disco Elysium ulehčuje zážitek dyslektikům

    Souhrn recenzí expanze Outriders: Worldslayer

    Souhrn recenzí expanze Outriders: Worldslayer

    Lollipop Chainsaw dostane remake

    Lollipop Chainsaw dostane remake

    Střílečku The Cycle: Frontier čeká velké balancování

    Střílečku The Cycle: Frontier čeká velké balancování

    Tahové RPG Solasta: Crown of the Magister od dnešního dne najdete také na Xboxu

    Tahové RPG Solasta: Crown of the Magister od dnešního dne najdete také na Xboxu

    Monster Hunter Rise: Sunbreak má na kontě silný start

    Monster Hunter Rise: Sunbreak má na kontě silný start

  • Recenze
    Recenze Cuphead: The Delicious Last Course – čekání se vyplatilo

    Recenze Cuphead: The Delicious Last Course – čekání se vyplatilo

    Recenze Monster Hunter Rise: Sunbreak

    Recenze Monster Hunter Rise: Sunbreak

    Recenze AI The Somnium Files – nirvanA Initiative – záhadná detektivka

    Recenze AI The Somnium Files – nirvanA Initiative – záhadná detektivka

    Recenze Fire Emblem Warriors: Three Hopes – hra o trůny

    Recenze Fire Emblem Warriors: Three Hopes – hra o trůny

    Recenze Starship Troopers: Terran Command – jedinej dobrej brouk je mrtvej brouk

    Recenze Starship Troopers: Terran Command – jedinej dobrej brouk je mrtvej brouk

    Recenze The Elders Scrolls Online: High Isle

    Recenze The Elders Scrolls Online: High Isle

    Recenze Mario Strikers: Battle League

    Recenze Mario Strikers: Battle League

  • Videa
    Zing Podcast #44: To nejlepší z červnových herních akcí

    Zing Podcast #44: To nejlepší z červnových herních akcí

    Zing Podcast #43: Game Access 2022, The Callisto Protocol a dojmy z The Quarry

    Zing Podcast #43: Game Access 2022, The Callisto Protocol a dojmy z The Quarry

    Zing Podcast #42: Nově oznámené hry a Vampire The Masquerade – Swansong

    Zing Podcast #42: Nově oznámené hry a Vampire The Masquerade – Swansong

    Zing Podcast #41: Silent Hill, Alan Wake a letní konference

    Zing Podcast #41: Silent Hill, Alan Wake a letní konference

    Zing Podcast #40: Grunex, Mafia prequel a Fortnite

    Zing Podcast #40: Grunex, Mafia prequel a Fortnite

    Zing Podcast #39: Upíři, změna PlayStation Plus a nové LEGO Star Wars

    Zing Podcast #39: Upíři, změna PlayStation Plus a nové LEGO Star Wars

    Zing Podcast #38: Kauza kolem Gran Turisma 7 a dojmy z březnových her

    Zing Podcast #38: Kauza kolem Gran Turisma 7 a dojmy z březnových her

    Recenze Kirby and the Forgotten Land – zábava pro každého

    Recenze Kirby and the Forgotten Land – zábava pro každého

    Zing Podcast #37: Výlet do Bradavic a duchovní nástupce Until Dawn

    Zing Podcast #37: Výlet do Bradavic a duchovní nástupce Until Dawn

  • Preview
    Battlefield 2042 Season 1: Zero Hour – důvod k návratu?

    Battlefield 2042 Season 1: Zero Hour – důvod k návratu?

    Dojmy z hraní Midnight Fight Express

    Dojmy z hraní Midnight Fight Express

    Dojmy z hraní Metal: Hellsinger

    Dojmy z hraní Metal: Hellsinger

    Dojmy z hraní Fire Emblem Warriors: Three Hopes

    Dojmy z hraní Fire Emblem Warriors: Three Hopes

    Dojmy z hraní Space Punks open bety

    Dojmy z hraní Space Punks open bety

    Dojmy z hraní sci-fi hororu Ripout

    Dojmy z hraní sci-fi hororu Ripout

    Dojmy z hraní Diablo Immortal

    Dojmy z hraní Diablo Immortal

    Dojmy z hraní The Quarry

    Dojmy z hraní The Quarry

    Dojmy z hraní V Rising

    Dojmy z hraní V Rising

  • Speciály
    Červencové hry: přehled & anketa

    Červencové hry: přehled & anketa

    Červnové ohlédnutí redakce zing clanek welcome 1140x570

    Červnové ohlédnutí redakce

    Reportáž z Prague Champs

    Reportáž z Prague Champs

    Červnové hry: přehled & anketa

    Červnové hry: přehled & anketa

    Květnové ohlédnutí redakce zing clanek welcome 1140x570

    Květnové ohlédnutí redakce

    game access 22

    Game Access 22 – dojmy z her

    Game Access 22 – Reportáž

    Game Access 22 – Reportáž

    Květnové hry: přehled & anketa

    Květnové hry: přehled & anketa

    Dubnové ohlédnutí redakce zing clanek welcome 1140x570

    Dubnové ohlédnutí redakce

  • Platforma
    • PC
    • PlayStation 4
    • PlayStation 5
    • Xbox One
    • Xbox Series X|S
    • Switch
    • Další
      • Playstation 3
      • Xbox 360
      • 3DS
      • Deskové hry
      • Filmy/Seriály
      • Linux
      • Mac
      • iOS
      • Android
      • Vita
  • Fórum
No Result
View All Result
  • Přihlásit
  • Registrace
ZING - hry, recenze her, preview, videa a novinky
  • Novinky
    Disco Elysium ulehčuje zážitek dyslektikům

    Disco Elysium ulehčuje zážitek dyslektikům

    Souhrn recenzí expanze Outriders: Worldslayer

    Souhrn recenzí expanze Outriders: Worldslayer

    Lollipop Chainsaw dostane remake

    Lollipop Chainsaw dostane remake

    Střílečku The Cycle: Frontier čeká velké balancování

    Střílečku The Cycle: Frontier čeká velké balancování

    Tahové RPG Solasta: Crown of the Magister od dnešního dne najdete také na Xboxu

    Tahové RPG Solasta: Crown of the Magister od dnešního dne najdete také na Xboxu

    Monster Hunter Rise: Sunbreak má na kontě silný start

    Monster Hunter Rise: Sunbreak má na kontě silný start

  • Recenze
    Recenze Cuphead: The Delicious Last Course – čekání se vyplatilo

    Recenze Cuphead: The Delicious Last Course – čekání se vyplatilo

    Recenze Monster Hunter Rise: Sunbreak

    Recenze Monster Hunter Rise: Sunbreak

    Recenze AI The Somnium Files – nirvanA Initiative – záhadná detektivka

    Recenze AI The Somnium Files – nirvanA Initiative – záhadná detektivka

    Recenze Fire Emblem Warriors: Three Hopes – hra o trůny

    Recenze Fire Emblem Warriors: Three Hopes – hra o trůny

    Recenze Starship Troopers: Terran Command – jedinej dobrej brouk je mrtvej brouk

    Recenze Starship Troopers: Terran Command – jedinej dobrej brouk je mrtvej brouk

    Recenze The Elders Scrolls Online: High Isle

    Recenze The Elders Scrolls Online: High Isle

    Recenze Mario Strikers: Battle League

    Recenze Mario Strikers: Battle League

  • Videa
    Zing Podcast #44: To nejlepší z červnových herních akcí

    Zing Podcast #44: To nejlepší z červnových herních akcí

    Zing Podcast #43: Game Access 2022, The Callisto Protocol a dojmy z The Quarry

    Zing Podcast #43: Game Access 2022, The Callisto Protocol a dojmy z The Quarry

    Zing Podcast #42: Nově oznámené hry a Vampire The Masquerade – Swansong

    Zing Podcast #42: Nově oznámené hry a Vampire The Masquerade – Swansong

    Zing Podcast #41: Silent Hill, Alan Wake a letní konference

    Zing Podcast #41: Silent Hill, Alan Wake a letní konference

    Zing Podcast #40: Grunex, Mafia prequel a Fortnite

    Zing Podcast #40: Grunex, Mafia prequel a Fortnite

    Zing Podcast #39: Upíři, změna PlayStation Plus a nové LEGO Star Wars

    Zing Podcast #39: Upíři, změna PlayStation Plus a nové LEGO Star Wars

    Zing Podcast #38: Kauza kolem Gran Turisma 7 a dojmy z březnových her

    Zing Podcast #38: Kauza kolem Gran Turisma 7 a dojmy z březnových her

    Recenze Kirby and the Forgotten Land – zábava pro každého

    Recenze Kirby and the Forgotten Land – zábava pro každého

    Zing Podcast #37: Výlet do Bradavic a duchovní nástupce Until Dawn

    Zing Podcast #37: Výlet do Bradavic a duchovní nástupce Until Dawn

  • Preview
    Battlefield 2042 Season 1: Zero Hour – důvod k návratu?

    Battlefield 2042 Season 1: Zero Hour – důvod k návratu?

    Dojmy z hraní Midnight Fight Express

    Dojmy z hraní Midnight Fight Express

    Dojmy z hraní Metal: Hellsinger

    Dojmy z hraní Metal: Hellsinger

    Dojmy z hraní Fire Emblem Warriors: Three Hopes

    Dojmy z hraní Fire Emblem Warriors: Three Hopes

    Dojmy z hraní Space Punks open bety

    Dojmy z hraní Space Punks open bety

    Dojmy z hraní sci-fi hororu Ripout

    Dojmy z hraní sci-fi hororu Ripout

    Dojmy z hraní Diablo Immortal

    Dojmy z hraní Diablo Immortal

    Dojmy z hraní The Quarry

    Dojmy z hraní The Quarry

    Dojmy z hraní V Rising

    Dojmy z hraní V Rising

  • Speciály
    Červencové hry: přehled & anketa

    Červencové hry: přehled & anketa

    Červnové ohlédnutí redakce zing clanek welcome 1140x570

    Červnové ohlédnutí redakce

    Reportáž z Prague Champs

    Reportáž z Prague Champs

    Červnové hry: přehled & anketa

    Červnové hry: přehled & anketa

    Květnové ohlédnutí redakce zing clanek welcome 1140x570

    Květnové ohlédnutí redakce

    game access 22

    Game Access 22 – dojmy z her

    Game Access 22 – Reportáž

    Game Access 22 – Reportáž

    Květnové hry: přehled & anketa

    Květnové hry: přehled & anketa

    Dubnové ohlédnutí redakce zing clanek welcome 1140x570

    Dubnové ohlédnutí redakce

  • Platforma
    • PC
    • PlayStation 4
    • PlayStation 5
    • Xbox One
    • Xbox Series X|S
    • Switch
    • Další
      • Playstation 3
      • Xbox 360
      • 3DS
      • Deskové hry
      • Filmy/Seriály
      • Linux
      • Mac
      • iOS
      • Android
      • Vita
  • Fórum
No Result
View All Result
ZING - hry, recenze her, preview, videa a novinky
No Result
View All Result

Recenze Citizen Sleeper – kvalitní literatura a zábavná deskovka

Kyberpunkový příběh plný taktiky a kostek.

Filip Svoboda autor: Filip Svoboda
30. 5. 2022
v sekci PC, Recenze, Switch, X1, XSX
0
Citizen Sleeper má datum vydání, dorazí rovnou do Game Passu
Sdílet na FacebookTwitterRedditWhatsapp

Probouzím se na vesmírné stanici, která si žije vlastním životem. Každý tu má své zájmy, jen málokdo pro mě udělá něco zadarmo. Lidem na stanici se zavděčím jedině prací. Zaplétám se do zajímavých osudů, i jiných, se kterými bych raději neměl nic společného. Vzdávám se naděje na normální život, prozkoumávám raději virtuální síť, která také skýtá mnohá tajemství. Nacházím přátele. Během toho všeho musím vyřešit jednu ryze praktickou záležitost. Jako svého druhu kyborg jsem stále něčím majetkem. A ten někdo mě chce zpět.

  • Platforma: PC, Nintendo Switch, Xbox One, Xbox Series S a X (recenzovaná verze)
  • Datum vydání: 5. 5. 2022
  • Vývojář: Jump Over The Age
  • Vydavatel: Fellow Traveller
  • Žánr: RPG
  • Česká lokalizace: Ne
  • Multiplayer: Ne
  • Dat ke stažení: 2 GB
  • Herní doba: 10 hodin
  • Cena: 569 Kč (Xbox), titul je dostupný v předplatitelské službě Game Pass

Pohlcující svět, strhující příběhy

Na první dobrou může námět hry zapadnout do jedné z několika ohraných kyberpunkových škatulek. Kyborg hledá lidství, virtuální svět, gangy a frakce, které spolu bojují o moc. Jakmile ale začnete prozkoumávat svět blíž, to se děje téměř výhradně pomocí dialogů, a pochopíte zákonitosti dění na stanici, začne se před vámi tvořit propracovaná síť unikátních charakterů.

Gareth Damian Martin je nadmíru zručným spisovatelem.

Všemu dopomáhá skutečnost, že de facto jediný autor Gareth Damian Martin je nadmíru zručným spisovatelem. Nejednou jsem si říkal, že by nebylo od věci s tak kvalitně napsanými texty – nejen dialogy ale i popisy prostředí, postav a dění – převést příběh do knižní podoby. Nebo třeba seriálové. Tomu zas nahrává množství příběhových linek, které se občas propojují, ale častěji stojí nezávisle na sobě.

Alea iacta est

Základní princip hry je prostý. Jeden den na stanici znamená jedno kolo. Na jeho začátku si hodíte určitým počtem kostek, podle aktuální kondice, a s kostkami můžete během kola pracovat. Na jednu akci připadá jedna kostka, čím lepší číslo na ní najdete, tím větší šanci máte na úspěch. Do hry vstupuje ještě energie, kterou musíte doplňovat jídlem nebo speciálními akcemi, ale to je spíš maličkost. Většinu akcí každopádně musíte plnit opakovaně, abyste dosáhli kýženého výsledku, a z toho vychází taktická rovina hry, kdy je potřeba si omezený počet kostek s různě příznivými čísly dobře rozplánovat.

Do vykonávání akcí zasahuje také RPG systém, ale nemusíte se bát nějaké složitosti. V zásadě jde o zlepšování pravděpodobnosti úspěchu v pěti různých typech akcí. Opakované přidělování kostek k akcím se může začít po čase zajídat – obzvlášť, když se samotná akce odehrává jen „na papíře“. I na konci hry, třeba po deseti hodinách, vám ale budou zautomatizovanou hratelnost narušovat tuny dialogů. Navíc herní čas vychází právě tak akorát, aby vás relativně jednotvárná hratelnost nestačila nadobro omrzet.

 

1 z 8
- +
Recenze Citizen Sleeper – kvalitní literatura a zábavná deskovka cs1
Recenze Citizen Sleeper – kvalitní literatura a zábavná deskovka cs2
Recenze Citizen Sleeper – kvalitní literatura a zábavná deskovka cs3
Recenze Citizen Sleeper – kvalitní literatura a zábavná deskovka cs4
Recenze Citizen Sleeper – kvalitní literatura a zábavná deskovka cs5
Recenze Citizen Sleeper – kvalitní literatura a zábavná deskovka cs6
Recenze Citizen Sleeper – kvalitní literatura a zábavná deskovka cs7
Recenze Citizen Sleeper – kvalitní literatura a zábavná deskovka cs8

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

V jednoduchosti je krása

Je pozoruhodné, jak dokáže člověka vtáhnout svět, který se prezentuje textem, hudbou a pár obrázky. Nepotřebuje filmové sekvence, propracované animace, a dokonce ani dabing. Poslední jmenovaný prvek by hře dozajista prospěl, na druhou stranu při velikosti hry ho nelze očekávat, navíc autor zručně nahrazuje namluvení postav tím, že – jak už jsem zmiňoval – nejde o napsané dialogy, nýbrž o plnohodnotné literární vyprávění.

Komiksová stylizace je pěkná a hodí se k proměnlivé, někdy odlehčené, jindy docela vážné, atmosféře. Skvělá je taky hudba, která dokáže vykouzlit před očima rozličné scény, od napínavých až po téměř meditativní. Snad jen škoda, že není, co jsem měl možnost vypozorovat, příliš adaptivní, a ne vždy tak dokonale pasuje k situaci, ve které se hráč nachází.

Vyvážený zážitek

Citizen Sleeper funguje hlavně jako celistvý zážitek. Jako příběhová taktická deskovka, která je ze začátku trošičku zapeklitá, brzo jí ale přijdete na pravidla a mechanismy, potom vás odměňuje za správnou strategii, a nakonec v pravý čas dojde konce (těch je samozřejmě hned několik na základě vašich voleb). Nic na tom nezmění ani na gamepadu poněkud krkolomné ovládání (typicky třeba mapy, po které se hráč přemisťuje mezi lokacemi s akcemi).

Skromnost, ať už jde o způsob vyprávění nebo herní mechanismy, hře neškodí, ale prospívá.

Hra přináší plejádu příběhů, každý jeden unikátní se zajímavými charaktery, které k vám promluví – možná trochu „neherně“ – pouze skrze text a skromné ilustrace. Nejlepší na tom je, že skromnost, ať už jde o způsob vyprávění nebo herní mechanismy, hře neškodí, ale prospívá. Námět je zajímavý, ale ještě působivější je provedení, a to si člověk musí zažít. Naproti jde tomu vydavatel hezkou cenou a přítomností hry v Game Passu.

Recenze

Citizen Sleeper

9 Hodnocení

Citizen Sleeper nedělá mnoho, ale dělá to téměř perfektně. Všemu dominuje text, který velice poutavou formou vypráví zajímavé příběhy ještě zajímavějších postav. Kyberpunkový svět dotváří moc pěkné komiksové ilustrace a sednoucí hudba. V hratelnosti jde hlavně o taktiku, ale hra spíš odměňuje, než trestá. I když se může hratelnost časem začít opakovat, pomocí funkčního RPG systému si jde postup zrychlit a v pravý čas dorazit na jeden z několika originálních konců.

Líbí se nám

  • Výborné příběhy
  • Literární hodnota
  • Taktická rovina
  • Funkční RPG systém
  • Ilustrace a hudba

Vadí nám

  • Ovládání na gamepadu
  • Mírná repetetivnost

Kritéria hodnocení

  • 9 0
Štítky: Citizen SleeperIn Other WatersJump Over the Age
Předchozí článek

Přehled HW novinek z 21. týdne

Další článek

Odhaleno datum vydání předběžného přístupu hry Fire & Maneuver

Související články

Citizen Sleeper má datum vydání, dorazí rovnou do Game Passu
Novinky

Citizen Sleeper má datum vydání, dorazí rovnou do Game Passu

před 3 měsíci
Citizen Sleeper má datum vydání, dorazí rovnou do Game Passu
Novinky

Citizen Sleeper má datum vydání, dorazí rovnou do Game Passu

před 3 měsíci
Citizen Sleeper má datum vydání, dorazí rovnou do Game Passu
Novinky

Citizen Sleeper má datum vydání, dorazí rovnou do Game Passu

před 3 měsíci
Další článek
Odhaleno datum vydání předběžného přístupu hry Fire & Maneuver

Odhaleno datum vydání předběžného přístupu hry Fire & Maneuver

avatar
  
smilewinkmrgreenneutraltwistedcooleviloopsrazzrollcryeeklolmadsadexclamationquestionideahmmbegwhewchucklesillyenvyangelcrysmileeyeokeyskullbeerheartcyberpunksteamepicsonyxboxzaklinacswitchmario
    wpdiscuz_captcharefresh
    avatar
      
    smilewinkmrgreenneutraltwistedcooleviloopsrazzrollcryeeklolmadsadexclamationquestionideahmmbegwhewchucklesillyenvyangelcrysmileeyeokeyskullbeerheartcyberpunksteamepicsonyxboxzaklinacswitchmario
      wpdiscuz_captcharefresh
        Odběr komentářů  
      Přihlásit se k odběru komentářů se můžete jen po přihlášení.

      Naše zprávy můžete sledovat i zde:


      • Populární
      • Komentáře
      • Nejnovější
      Tři hry zdarma na Epicu

      Tři hry zdarma na Epicu

      30. 6. 2022
      Červencové hry s PS Plus oficiálně odhaleny

      Červencové hry s PS Plus oficiálně odhaleny

      29. 6. 2022
      Dojmy z hraní Arma Reforger

      Dojmy z hraní Arma Reforger

      29. 6. 2022
      Assassin’s Creed Valhalla přivítalo další update

      Assassin’s Creed Valhalla přivítalo další update

      28. 6. 2022
      Prezidentská kampaň Karla Janečka i v metaverzu

      Prezidentská kampaň Karla Janečka i v metaverzu

      25
      Dojmy z hraní Arma Reforger

      Dojmy z hraní Arma Reforger

      23
      Ubisoft vypne online funkce u dalších starších her

      Ubisoft vypne online funkce u dalších starších her

      17
      Získejte hromadu her za necelých 250 korun

      Získejte hromadu her za necelých 250 korun

      13
      Disco Elysium ulehčuje zážitek dyslektikům

      Disco Elysium ulehčuje zážitek dyslektikům

      5. 7. 2022
      Recenze Cuphead: The Delicious Last Course – čekání se vyplatilo

      Recenze Cuphead: The Delicious Last Course – čekání se vyplatilo

      5. 7. 2022
      Souhrn recenzí expanze Outriders: Worldslayer

      Souhrn recenzí expanze Outriders: Worldslayer

      5. 7. 2022
      Lollipop Chainsaw dostane remake

      Lollipop Chainsaw dostane remake

      5. 7. 2022

      Nejnovější komentáře

      • ssjimbou: Prezidentská kampaň Karla Janečka i v metaverzu
      • Tukan: Prezidentská kampaň Karla Janečka i v metaverzu
      • Tukan: Prezidentská kampaň Karla Janečka i v metaverzu
      • Hubert: Lollipop Chainsaw dostane remake
      • Terajka45: Recenze Cuphead: The Delicious Last Course – čekání se vyplatilo
      • Niemand: Získejte hromadu her za necelých 250 korun
      Way of the Hunter představuje faunu americké mapy

      Way of the Hunter představuje faunu americké mapy

      1. 7. 2022
      Představeny červencové Games with Gold

      Představeny červencové Games with Gold

      29. 6. 2022
      Recenze AI The Somnium Files – nirvanA Initiative – záhadná detektivka

      Recenze AI The Somnium Files – nirvanA Initiative – záhadná detektivka

      29. 6. 2022
      CD Projekt RED slaví 20. výročí

      CD Projekt RED slaví 20. výročí

      3. 7. 2022
      Červencové hry: přehled & anketa

      Červencové hry: přehled & anketa

      1. 7. 2022
      Mořské druhy zamíří do Stellaris na konzolích koncem prázdnin

      Mořské druhy zamíří do Stellaris na konzolích koncem prázdnin

      1. 7. 2022
      Vyšlo Cuphead: The Delicious Last Course

      Vyšlo Cuphead: The Delicious Last Course

      1. 7. 2022

      O Zing.cz


      Zing je online magazín o počítačových a konzolových hrách plný herních novinek, recenzí a preview


      Majitelem herního magazínu Zing.cz je agentura Grunex.

      Rubriky

      • 3DS
      • Android
      • Blogy čtenářů
      • Deskové hry
      • Filmy/Seriály
      • iOS
      • Jednohubky
      • Linux
      • Mac
      • Novinky
      • PC
      • Playstation 3
      • Playstation 4
      • Playstation 5
      • Preview
      • Podcasty
      • Recenze
      • Soutěže
      • Speciály
      • Switch
      • Videa
      • Vita
      • Xbox 360
      • Xbox One
      • Xbox Series X

      © 2010-2022 Zing & Grunex

      • Redakce Zing
      • Advertising / Inzerce na Zing.cz
      • Zásady ochrany
      • Pravidla
      • Prohlášení o blozích
      • RSS kanál
      No Result
      View All Result
      • Novinky
      • Recenze
      • Videa
      • Preview
      • Speciály
      • Platforma
        • PC
        • PlayStation 4
        • Xbox One
        • PlayStation 5
        • Xbox Series X|S
        • Switch
      • Fórum
      • Přihlásit
      • Zaregistrovat se

      © 2010-2022 Zing & Grunex

      Vítejte zpátky!

      Přihlaste se ke svému účtu

      Zapomněli jste heslo? Zaregistrovat se

      Přidejte se do komunity Zing.cz!

      Vyplňte formulář níže a vytvořte si účet

      Všechna pole jsou povinná. Přihlásit se

      Obnovte si heslo

      Zapomněli jste své přihlašovací údaje? Uveďte svou přezdívku nebo email a my Vám je připomeneme zprávou zaslanou na emailovou adresu registrovanou k Vašemu účtu na Zingu.

      Přihlásit se
      wpDiscuz
      Comment Author Info
      E-mail pošlete uživateli

      Přesunout komentář