Nebýt fanoušků, spoustu her byste si v češtině nezahráli. Jedním takovým případem je i skvělý tahový RPG titul Divinity: Original Sin, který přeložil tým COTT se souhlasem samotných autorů. Díky tomu se čeština objevila rovnou na Steamu. Stejně tomu bude v případě druhého dílu.
Na překladu Divinity: Original Sin 2 se souhlasem Larian Studios opět pracuje COTT tým, což znamená, že lokalizace bude opět oficiálně k dostání na Steamu společně s hrou.
Na překladu se podílí PredatorV, Aki, Azarian, Gathriel, Gwyn, Khadon, Kubino77 a Martuk, na korekci Stoupa a na grafice Char. Pokud byste chtěli přiložit ruku k dílu, hlaste se na stránkách Překlady her.
Zatím se podívejte na první obrázky. V současné době jde o překlad alfa verze, prvního aktu kampaně, který je v předběžném přístupu na Steamu.
Děkuji moc za obrovskou snahu překladatelského týmu. První díl je naprosto geniální, takže o úspěch druhého nemám sebemenších pochyb…
Přeji mnoho úspěchů a štěstí, věřím, že tohle chce trpělivost.
Už se nemůžu dočkat Jednička je absolutně parádní záležitost
Už se těším na testování téhle srdeční záležitosti