Uživatel nepřihlášen
 

První Mafia je k dostání na GOGu

Čtvrtek 19.10.2017 18:12 - Autor: Martin "Cvrnda" Cvrček - Rubrika: Novinky Novinka

Hra je však pouze v angličtině a neobsahuje licencovanou hudbu. Aktualizováno.

Aktualizace: Verze Mafie, která je momentálně k dispozici na GOG.com, by měla časem podporovat i další jazyky. Člen GOG týmu na fóru oznámil, že další jazykové verze jsou v plánu, ale teprve se na nich pracuje, protože je nejprve musí schválit vydavatel. Doufejme tedy, že bude mezi nimi i česká verze.

Původní zpráva (17:18): Už od doby, kdy z nabídky Steamu zmizela legendární česká Mafia, fanoušci volají po tom, aby se hra vrátila do nabídky nejen Steamu, ale i dalších digitálních obchodů. A nyní se jim to přání konečně začíná plnit.

Mafia je totiž od dnešního dne k dostání v obchodě GOG.com. Na něm se poměrně nedávno objevily i oba díly Hidden & Dangerous, které také pochází z brněnského studia Illusion Sofworks (později 2K Czech). Hra vás vyjde na 9,99 euro (cca 260 korun) a samozřejmě podporuje nejnovější operační systémy.

Stejně jako v případě Hidden & Dangerous má však vydání jeden podstatný háček - Mafia na GOGu neobsahuje český dabing. Dokonce nejsou k dispozici ani titulky, hra je tak pouze v angličtině. Navíc chybí licencovaná hudba. Povětšinou jde o skladby, které můžete slýchat při projíždění městem Lost Heaven, příležitostně z rádií. GOG verze tedy obsahuje jen původní soundtrack složený přímo pro potřeby hry.

Byla to právě licencovaná hudba, kvůli níž Mafia zmizela z obchodu na Steamu. Když je tedy nově k dostání na GOGu, je tu nemalá pravděpodobnost, že se dříve či později objeví i na platformě od Valve. S ohledem na vše výše zmíněné se však dá očekávat, že pokud se tak stane, hra bude i v tomto případě osekaná o češtinu a o licencovanou hudbu.

Tisk
Štítky: mafia, 2k czech, 2k games, gog
Mafia na PCScreenshoty ze hry
Screenshot ze hry Mafia Screenshot ze hry Mafia Screenshot ze hry Mafia Screenshot ze hry Mafia Screenshot ze hry Mafia Screenshot ze hry Mafia Screenshot ze hry Mafia Screenshot ze hry Mafia
Související novinky
 
Výroční trailer se ohlíží za sérií Mafia

Výroční trailer se ohlíží za sérií Mafia

Čtvrtek 23.11.2017 12:52 - Krátké video shrnuje příběh a motivy Toma Angela, Vita Scaletty i Lincolna Claye. Přečíst celý článek »

19 komentářů|PC, PS4, Xbox One, PS3, Xbox 360, Mac, PS2, Xbox
První Mafia je znovu k dispozici na Steamu

První Mafia je znovu k dispozici na Steamu

Středa 22.11.2017 09:44 - Licencovaná hudba opět chybí, ale český dabing je naštěstí součástí hry. Dodatečně byl přidán i do verze dostupné na GOG.com. Přečíst celý článek »

V Olomouci natočen fanouškovský film Mafia: Běžná rutina

V Olomouci natočen fanouškovský film Mafia: Běžná rutina

Neděle 7.9.2014 10:44 - Tým DiffView na počest jedné z nejlepších českých her připravil krátký film Mafia: Běžná rutina, který se natáčel kompletně celý v Olomouci. Přečíst celý článek »

Napsat nový komentář

Nové komentáře ze všech diskuzí
Komentář k novince První Mafia je k dostání na GOGu
Pro psaní musíte být přihlášen.
[+] Smajlíci
:gun: :-) 8-) ;-) :angry: :-D :lol: :dance: :thumbup: :shock: :-( :nah: :lala:
skylines    Je tam sedm verzí dabingu včetně češtiny. Hudba je ořezaná ale přesný tracklist nevím. Ale určitě to jde opravit pokud by to někoho štvalo.skylinesskylines11568    22.11.2017 16:19 skylines

Je tam sedm verzí dabingu včetně češtiny. Hudba je ořezaná ale přesný tracklist nevím. Ale určitě to jde opravit pokud by to někoho štvalo.

OldCar6    Muzete nekdo pak pls pisnout, kdo ji koupil na Steamu, jak je to s dabingem a muzikou, zda je vse puvodni? DikyOldCar6oldcar675307    22.11.2017 08:30 OldCar6

Muzete nekdo pak pls pisnout, kdo ji koupil na Steamu, jak je to s dabingem a muzikou, zda je vse puvodni? Diky

jiiirka    Kupuju! A nevíš jak je to s hudbou?jiiirkajiiirka73081    22.11.2017 06:33 jiiirka

@ odpověď na komentář od skylines:Kupuju! A nevíš jak je to s hudbou?Komentář odeslán z mobilní verze m.zing.cz

skylines napsal:Tak už jí máme i na STEAMU! ! ! ! :D A Česky...

Keeper    WOW! Okamzite koupeno...Keeperkeeper7130    21.11.2017 23:52 Keeper

@ odpověď na komentář od skylines:WOW! Okamzite koupeno...

skylines napsal:Tak už jí máme i na STEAMU! ! ! ! :D A Česky...

skylines    Tak už jí máme i na STEAMU! ! ! ! :D A Česky...skylinesskylines11568    21.11.2017 20:40 skylines

Tak už jí máme i na STEAMU! ! ! ! :D A Česky...

lara    odkaz ]laralara56879    10.11.2017 18:34 lara

@ odpověď na komentář od Foxhole:odkaz ]

Foxhole napsal:Nevies ako?

lara    bohužel netuším na gog foru je na hudbu link a návod ale hru na gogu zatím nemám tak že jsem nezkoušellaralara56879    10.11.2017 18:31 lara

@ odpověď na komentář od Foxhole:bohužel netuším na gog foru je na hudbu link a návod ale hru na gogu zatím nemám tak že jsem nezkoušel

Foxhole napsal:Nevies ako?

Foxhole    Nevies ako?Foxholefoxhole65583    10.11.2017 14:49 Foxhole

@ odpověď na komentář od lara:Nevies ako?

lara napsal:prý se dá nahrát :)

lara    prý se dá nahrát :)laralara56879    10.11.2017 12:46 lara

@ odpověď na komentář od padawanpetr:prý se dá nahrát :)

padawanpetr napsal:Tak jsem teď koukal, že už mafia na gog podporuje český dabing. :) Furt ale škoda, že tam není ve městě hudba.

padawanpetr    Tak jsem teď koukal, že už mafia na gog podporuje český dabing. :) Furt ale škoda, že tam není ve městě hudba.padawanpetrpadawanpetr22945    10.11.2017 12:22 padawanpetr

Tak jsem teď koukal, že už mafia na gog podporuje český dabing. :) Furt ale škoda, že tam není ve městě hudba.

lara    obávám se že ve stejné co na goglaralara56879    2.11.2017 22:17 lara

@ odpověď na komentář od OldCar6:obávám se že ve stejné co na gog

OldCar6 napsal:Zda se, ze MAFIA se na Steam vrati. Otazka je v jake podobe [ odkaz ]

OldCar6    Zda se, ze MAFIA se na Steam vrati. Otazka je v jake podobe [ odkaz ]OldCar6oldcar675307    2.11.2017 16:14 OldCar6

Zda se, ze MAFIA se na Steam vrati. Otazka je v jake podobe [ odkaz ]

Ghost_    To je fakt, někdy je to až moc lehký a proto se to dá rychle dohrát. Všude si naběhnu a je ze mě cedník, ale pořád běžíím a drtím. . nic moc no. Jedna rána do hlavy a tuhej. To je nejlepší. :)Ghost_ghost_19638    22.10.2017 13:19 Ghost_

@ odpověď na komentář od Foxhole:To je fakt, někdy je to až moc lehký a proto se to dá rychle dohrát. Všude si naběhnu a je ze mě cedník, ale pořád běžíím a drtím. . nic moc no. Jedna rána do hlavy a tuhej. To je nejlepší. :)

Foxhole napsal:Tie male deti myslim prave dospelych hracov, ktori su zvyknuti na vodenie za rucicku, lahke suboje, automaticke doplnanie zivotov ;)

Keeper    Kdyby byla Mafia i H&D 1 a 2 na Steamu v neosekane CZ verzi, ihned vsechno kupuju, aniz by penize hraly nejakou extra roli. :-)Keeperkeeper7130    21.10.2017 18:56 Keeper

Kdyby byla Mafia i H&D 1 a 2 na Steamu v neosekane CZ verzi, ihned vsechno kupuju, aniz by penize hraly nejakou extra roli. :-)

flexo369    tiez tomu nechapem. . zaplatia za to (nie aby boli spevaci/skupiny radi ze ich hudba sa dostava do povedomia ostatnych) a este im po par rokoch vyprsi licencia. . mafii 2 uz tiez vyprsala na niektore skladbyflexo369flexo36956411    20.10.2017 17:27 flexo369

@ odpověď na komentář od Blackhand47XD:tiez tomu nechapem. . zaplatia za to (nie aby boli spevaci/skupiny radi ze ich hudba sa dostava do povedomia ostatnych) a este im po par rokoch vyprsi licencia. . mafii 2 uz tiez vyprsala na niektore skladby

Blackhand47XD napsal:Mě přijde strašně stupidní, že u her se musí licence na hudbu obnovovat, zatímco ve filmu to může být jak dlouho to chce. Když už si to vývojáři zaplatí, tak by to měli mít ve svém projektu napořád.

Foxhole    Nie je to uplne tak, serial Scrubs ma na Netflixe niekedy inu hudbu ako v povodnom vysielani a to prave kvoli licenciam.Foxholefoxhole65583    20.10.2017 12:03 Foxhole

@ odpověď na komentář od Blackhand47XD:Nie je to uplne tak, serial Scrubs ma na Netflixe niekedy inu hudbu ako v povodnom vysielani a to prave kvoli licenciam.

Blackhand47XD napsal:Mě přijde strašně stupidní, že u her se musí licence na hudbu obnovovat, zatímco ve filmu to může být jak dlouho to chce. Když už si to vývojáři zaplatí, tak by to měli mít ve svém projektu napořád.

Blackhand47XD   4x   Mě přijde strašně stupidní, že u her se musí licence na hudbu obnovovat, zatímco ve filmu to může být jak dlouho to chce. Když už si to vývojáři zaplatí, tak by to měli mít ve svém projektu napořád.Blackhand47XDblackhand47xd13675    20.10.2017 11:18 Blackhand47XD

Mě přijde strašně stupidní, že u her se musí licence na hudbu obnovovat, zatímco ve filmu to může být jak dlouho to chce. Když už si to vývojáři zaplatí, tak by to měli mít ve svém projektu napořád.

lufik12    Stačí si stáhnout Patch, který předělá verze z 1. 2 na 1. 0 ;)
Taky jsem měla z internetu stáhnutou kolekci klasiky (původní verze se mi nedařila stáhnout a rozjet) , na kterou nejdou cheaty... ale patch na změnu verze vše zařídil a opět si můžu v jízdě blbnout o 106. :D
lufik12lufik1217277
    20.10.2017 02:38
lufik12

@ odpověď na komentář od Behavioralista:Stačí si stáhnout Patch, který předělá verze z 1. 2 na 1. 0 ;)
Taky jsem měla z internetu stáhnutou kolekci klasiky (původní verze se mi nedařila stáhnout a rozjet) , na kterou nejdou cheaty... ale patch na změnu verze vše zařídil a opět si můžu v jízdě blbnout o 106. :D

Behavioralista napsal:Já mám tu obyčejnou verzi kolekce klasiky česky a tam už nejde vyčítovat závod. :-D

lara   5x   je hezké že dabing možná bude ale hudba je pryč tak že ne díky NECHCI až vydají plnou hru se všim tak TEPRVE POTOMlaralara56879    19.10.2017 21:58 lara

je hezké že dabing možná bude ale hudba je pryč tak že ne díky NECHCI až vydají plnou hru se všim tak TEPRVE POTOM

Sutom    Remaster by mi nevadil. Duše hry v lepším kabátku? To bych si nechal líbit.Sutomsutom29727    19.10.2017 21:24 Sutom

Remaster by mi nevadil. Duše hry v lepším kabátku? To bych si nechal líbit.

HardBoiled    Ta re-edicia od Cenegy uz zial obsahuje patch, ktory skratku zablokoval. Ale zase sa preteky zjednodusili co som cital :DHardBoiledhardboiled65900    19.10.2017 21:20 HardBoiled

@ odpověď na komentář od Behavioralista:Ta re-edicia od Cenegy uz zial obsahuje patch, ktory skratku zablokoval. Ale zase sa preteky zjednodusili co som cital :DKomentář odeslán z mobilní verze m.zing.cz

Behavioralista napsal:Já mám tu obyčejnou verzi kolekce klasiky česky a tam už nejde vyčítovat závod. :-D

Tomáš Versa    No mne sa mafia 1 nezdala nejak ťažká... :DTomáš Versatomas-versa74973    19.10.2017 20:54 Tomáš Versa

@ odpověď na komentář od Foxhole:No mne sa mafia 1 nezdala nejak ťažká... :D

Foxhole napsal:Tie male deti myslim prave dospelych hracov, ktori su zvyknuti na vodenie za rucicku, lahke suboje, automaticke doplnanie zivotov ;)

Foxhole   1x   Tie male deti myslim prave dospelych hracov, ktori su zvyknuti na vodenie za rucicku, lahke suboje, automaticke doplnanie zivotov ;)Foxholefoxhole65583    19.10.2017 20:52 Foxhole

@ odpověď na komentář od Tomáš Versa:Tie male deti myslim prave dospelych hracov, ktori su zvyknuti na vodenie za rucicku, lahke suboje, automaticke doplnanie zivotov ;)

Tomáš Versa napsal:Né myslím dospelej generácie, která si váží pokrok dnešnej doby a mafia 1 by byla pro ňu už utrpením... 8-)

Tomáš Versa    Né myslím dospelej generácie, která si váží pokrok dnešnej doby a mafia 1 by byla pro ňu už utrpením... 8-)Tomáš Versatomas-versa74973    19.10.2017 20:46 Tomáš Versa

@ odpověď na komentář od Foxhole:Né myslím dospelej generácie, která si váží pokrok dnešnej doby a mafia 1 by byla pro ňu už utrpením... 8-)

Foxhole napsal:Myslis dnesnym malym detom. .

Foxhole    Myslis dnesnym malym detom. .Foxholefoxhole65583    19.10.2017 20:44 Foxhole

@ odpověď na komentář od Tomáš Versa:Myslis dnesnym malym detom. .

Tomáš Versa napsal:Presne též ma nebavia remastere, súhlasím s tebú že mafia 1 nemá dnešnému hráčovi už co ponúknút... :thumbup:

Tomáš Versa    Presne též ma nebavia remastere, súhlasím s tebú že mafia 1 nemá dnešnému hráčovi už co ponúknút... :thumbup:Tomáš Versatomas-versa74973    19.10.2017 20:25 Tomáš Versa

@ odpověď na komentář od Marcus:Presne též ma nebavia remastere, súhlasím s tebú že mafia 1 nemá dnešnému hráčovi už co ponúknút... :thumbup:

Marcus napsal:Myslim, že s první Mafií by se nemělo dělat vůbec nic.

Marcus   6x   Myslim, že s první Mafií by se nemělo dělat vůbec nic.Marcusmarcus8    19.10.2017 20:14 Marcus

@ odpověď na komentář od Rambo:Myslim, že s první Mafií by se nemělo dělat vůbec nic.

Rambo napsal:to, že by ji remasterovali do novodobé grafiky je už asi jenom můj scifi sen :D

skylines   1x   Mám dvě verze na plackách tak proč kupovat GOG. Ale až a jestli bude na steamu tak určitě koupím. Jen tak pro radost... :Dskylinesskylines11568    19.10.2017 19:37 skylines

Mám dvě verze na plackách tak proč kupovat GOG. Ale až a jestli bude na steamu tak určitě koupím. Jen tak pro radost... :D

Behavioralista   1x   Já mám tu obyčejnou verzi kolekce klasiky česky a tam už nejde vyčítovat závod. :-DBehavioralistabehavioralista34565    19.10.2017 19:08 Behavioralista

Já mám tu obyčejnou verzi kolekce klasiky česky a tam už nejde vyčítovat závod. :-D

Tomáš Versa    Grafika je to najmenší, zložitejší by byl herný mechanizmus, který je v mafia 1 fakt už stredoveký... :DTomáš Versatomas-versa74973    19.10.2017 18:59 Tomáš Versa

@ odpověď na komentář od Rambo:Grafika je to najmenší, zložitejší by byl herný mechanizmus, který je v mafia 1 fakt už stredoveký... :D

Rambo napsal:to, že by ji remasterovali do novodobé grafiky je už asi jenom můj scifi sen :D

Diskuze na fóru

Humble bundle -vše sem (570 příspěvků), Fotka vašeho PC (226 příspěvků), Steam účet - BAN (5 příspěvků), Trance - TOTY 2017 (450 příspěvků), Vše o sběratelských/speciálních/limitovaných edicích her (4563 příspěvků), Assassin's Creed Unity (65 příspěvků), STEAM -všechno sem (7038 příspěvků), Good Old Games | GOG.com (53 příspěvků)

Informace o hře

 

Nové články

Preview | Recenze | Speciály
 
 
Overgrowth – prohopkejte se ke svobodě

Je na čase svrhnout krutovládu a opět nastolit mír. Svět volá po hrdinovi a nikdo jiný nemá tolik za ušima jako králík Turner.

 
Přečíst celý článek»Autor: ROYALFOX - Platforma: PC
 
 
Fire Emblem Warriors - povedená grupka hrdinů

Omega Force nám opět dokázala, že vlastní návod, jak účelně spojit dvě různé značky. A vytvořit tak perfektní záležitost.

 
Přečíst celý článek»Autor: killjezor - Platforma: Konzole a handheld
 
 
Návštěva nového studia SCS Software

Tvůrci simulátorů trucků slaví 20 let, a tak nás pozvali do svých zcela nových kanceláří na prohlídku, ukázku VR a křest nového DLC New Mexico.

 
Přečíst celý článek»Autor: Marek_Tvrdy - Platforma: PC
 

Heliborne - vrtulníky a rock

Recenze - 21.11.2017
 
Heliborne - vrtulníky a rock

Nahoďte rotory a vrhněte se do víru nebeských bitev v simulátoru Heliborne. Toto akční létání s vrtulníky je plné výbuchů raket, řinčení kulometů a…

 
Přečíst celý článek»Autor: ROYALFOX - Platforma: PC
 
 
Attentat 1942 – lepší než učebnice

Heydrichiáda zasáhla osudy tisíců lidí. Pojďme se podívat blíže na jeden z nich.

 
Přečíst celý článek»Autor: barlow - Platforma: PC