Pět fanoušků (ales551, Godxon 1, SteveHood, SoxXe a Michalss) v týdnu dodělali a úspěšně vydali český překlad hry Assassin's Creed: Liberation. Pokud jste si ještě spin-off série Assassin's Creed nezahráli na PC, tak dnes už můžete a rovnou hezky česky.
Assassin's Creed: Liberation vyšlo v lednu 2014 a zavítáte v něm do New Orleans v letech 1765 až 1780 a vůbec poprvé v sérii se zhostíte role ženské asasínky.
Kurva nefunguje to! háže mi to DataPC.forge zkoušel jsem nahradit jiný nebo i smazat a furt nic! chci si to znovu zahrat !
musíš ten program spustit jako správce
ahoj je rok 2017 , prosim jak pokracuji prace na cestina v rogue? vyjde aspon nekdy? predem dekuji.
Farflamův tým se do překladu pustil: http://www.mujweb.cz/farflame/acrogue.htm
při instalaci čestiny se mi objevilo kontrola souboru dataPC. forge selhala, nesouhlasí MD5 nevíte co to znamena
i mě
musíš ten program spustit jako správce
Za prvé děkuji za češtinu. Už jsem v něj ani nedoufal. Za druhé si ale trochu rýpnu. Hned první úkol dospělé Aveline: Dojdi k holubímu kurníku. V češtině máme výraz holubník. Podotýkám, že jsem to teprve zapnul, třeba je to jediný kiks překladu. Ale první dojem to spolehlivě zkazilo
P. S. Nahlášeno autorům.
Odpověď na komentář uživatele
Tak Zaklínač 3 a AC: Unity je prostě jabko a hruška, co si budem povídat
Odpověď na komentář uživatele
To je divný, že mně jede Unity na maximální detaily na krásnejch 70 FPS bez dropů, fakt s tím nemám jediný problém. Takže to nemusíš svádět na optimalizaci. Opravený to je a dokonce je to hratelnější, než třeba Black Flag.
Odpověď na komentář uživatele
Inzerce
Taky se na Rogue těším, co jsem se díval, tak je ta hratelnost celkem ozvláštněná tím, že hraješ za Templáře.
Sutom – dik za info. . na rogue se tesim velice, pac co sem procital recky tak je po obsahovy strance zajimavejsi variaci acbf. .
Odpověď na komentář uživatele
Unity jsem hrál, byla by to bývala dobrá hra pokud by byla dobře optimalizovaná, jede mě ale strašně mizerně a padá mi do windovsu, někdy po půl hodině, někdy po hodině, někdy po 15ti minutách to je různé, ale spadne vždycky… je plně aktualizovaná a můj PC, až na slabší procesor, splňuje doporučené (! ) hw požadavky, nejspíš to bude tím procesorem (AMD 8300 – 8mi jádro na 3, 3GHz) ten nesplňuje ani minimální požadavky, ale Syndycate mi na něm jede bez problémů s grafikou na high, v pohodě na něm jel i Zaklínač 3, který imho vypadá lépe než Unity…
Liberation by byl fajn na Vitě, na PC vypadá mizerně, ale líbí se mi to převlékání a docela dobře se hraje s češtinou se k němu aspoň vrátím a dohraju to. Pro mě ale nejslabší je, snad jen AC3 by mohl být ještě horší. .
problém Unity je, že 95 % lidí ho odsuzuje jen kvůli optimalizaci a spravené ho ani nehráli
Spise to lepsi z cele serie.
Odpověď na komentář uživatele
Nejslabší? Tu někdo ještě neviděl Unity
Za češtinu děkuji, boužel to nic nezmění na tom, že jde o nejslabšího asasína (i když na Vitě to mohlo být fajn) . Hru mám teprve rozehranou a tak to díky češtině aspoň dohraju
jinak by se mi asi nechtělo… Na češtinu na Rogue se těším mnohem víc. Moc a moc DĚKUJI
Odpověď na komentář uživatele
Inzerce
Dělá na tom tým z FB stránky Assassin’s Creed CZ/SK. Jestli je nějak tajemný, to nevím.
Ale jen občas sdílejí nějaké informace o pokroku v češtině. Právě posledně psali, že příběh mají přeložený, akorát soubory naházet do hry a nějak ozkoušet. Databáze a další věci netýkající se hlavního příběhu vyjdou v překladu později.
Sutom – vim ze o tom psal godxon1 na prekladech, ale tym, ktery dela na cestine od zacatku je takovy tajemny. .