Ahoj prekladatel jednicky hleda pomoc prosim podporte ho https://prekladyher.eu/tema/south-park-the-fractured-but-whole.1504/#post-1656 9" target="_blank
Díky za podporu ale ode mě překlad určitě nebudu. Není o něj ani zájem jak je vidět a překladatelé nejsou, nebo netuším kde je sehnat. Hra navíc bude o hodně obsáhlejší a navíc jí zničí DLC což tohle všechno komplikuje ...
I jsem si dokonce všiml na jedné nejmenované stránce, že lidí co měli první díl překládat a vykašlali se na to, se chlubí tím že první díl přeložili a oni a že překlad dvojky určitě bude a začne se do třech měsíců od vydání 😀 Takže se nemusíte ničeho bát, překlad jistě bude ...
snazim se to propagovat kde muzu abych nasel podporu ale zatim se mi moc nedari
Škoda, že není v plánu, ale třeba se toho někdo ujme. Já jsem si koupil první sběratelku s Cartmanem 😛
@hunterak wrote:
Škoda, že není v plánu, ale třeba se toho někdo ujme. Já jsem si koupil první sběratelku s Cartmanem 😛
Bohužel není to možné i z technického hlediska. Ubisoft použil systém archivace SDF, což je stejný systém jaký použili v The Division. Můžeme se do toho dostat i editovat (čti přeložit) ale není jediná šance, že to dáme zpátky. To by musel přímo ubisfot a vydat poté češtinu v jednom z updatu.
Skáčeme mílonovými kroky, ale Ubisoft nám háže klacky pod nohy. Co klacky, to jsou větvě z vrby mlátičky.
olala muzes napsat vic podrobnosti kdo na tom dela atd
© 2010-2023 Zing & Grunex