Amazon Studios včera dokončili natáčení první sezóny očekávaného výpravného televizního seriálu The Lord of the Rings (konečný oficiální název seriálu ještě nebyl odhalen). Na oslavu oznámili datum premiéry prvního dílu (epizody budou vycházet týdně), která proběhne v rámci předplatného Amazon Prime Video 2. září 2022 a zároveň zveřejnili první oficiální záběr, který údajně pochází z prvního dílu první sezóny:
Za připomínku stojí, že tohle nebude ten příběh, který znáte z kina. Seriál je zasazen do období Druhého věku, tedy tisíce let před událostmi příběhu Hobita. Samotná první řada seriálu má rozpočet neuvěřitelných 465 milionů dolarů (10 miliard korun) a premiéra se odehraje ve 240 zemích zároveň, včetně Česka, kde by měl disponovat českými titulky (ale může se stát, že se dočkáme i českého dabingu).
Tohle nebude ten příběh, který znáte z kina.
Amazon v dubnu zrušil připravované MMORPG, plánované zároveň se seriálem. Důvodem byla neshoda s čínskou společností Tencent, která odkoupila vývojářské studio Leyou. Pokud ale bude seriál mimořádně úspěšný, není těžké si představit, že Amazon hru přeci jen nějakým způsobem realizuje, byť později, s jinými tvůrci a třeba také s využitím technologií a zkušeností, získaných vývojem hry The New World.
Těšim se. Tolkien vytvořil fantastickej svět, ve kterym se dá vymyslet kde co. Vůbec se nemusíme pohybovat v době Hobita nebo trilogie Pán prstenů.
Jeden měl tmavozelené listy, které byly zespodu jako zářící stříbro, a ze všech jeho nespočetných květů stále padala rosa stříbrného světla a země pod ním byla grošovaná stíny jeho třepetavých listů. Druhý měl listy svěže zelené jako právě rašící buk; měly okraje ze třpytivého zlata. Na jeho větvích visely hrozny květů jako žluté plamínky, každý v podobě žhoucího rohu, z něhož prýštil na zem zlatý déšť; a z náruče toho stromu se linulo teplo a veliké světlo. Ten první se ve Valinoru jmenoval Telperion a Silpion a Ninquelótë a ještě všelijak jinak; ten druhý byl Laurelin a Malinalda a Culúrien a v písni měl ještě mnoho jmen.
Proč čekat rok na premiéru, když už to mají natočený. Nebo to ještě musí zpracovat efektama a tak ? Nerozumím tomu proč tak dlouho
Však to musí ještě sestříhat.Rok je normální doba než to bude final
CGI na filmech zabere víc času jak natáčení
Postprodukce dneska trvá dýl než natáčení. Ono se to nezdá, ale i v třeba obyčejnym romantickym filmu bez viditelných efektů je tolik postprodukčních úprav, až je to neskutečný.
Achjo a já si myslel, že zing spletl rok. Tak to si ještě počkáme no
To je logicke rozhodnuti, ze serial bude z jineho obdobi, nez Jacksonovo veledilo, ktere by se tezko prekonavalo. Take by se hodne obtizne vysvetlovalo, proc je petina Spolecenstva cerna. V jinem obdobi, kde neni to prime srovnani s predchozi verzi, tu „diverzitu“ snaze „okecaji“.
Mimochodem, dnes by uz Jacksonova verze v puvodni podobe vzniknout nemohla, stejne jako by nemohli byt vysilani Monty Pythons ci Ceska Soda.
Pěkný záběr města Tirion, pokud jste všímavý, vidíte že to vzadu nesvítí slunce, ale Telperion a Laurelin, dva valinorské stromy.
Prej tam budou černí elfové a bude se tam š*kat jak ve Hře o trůny, to si nechte.
Jak ve hře o trůny ? Ne jeden článek píše, že prý LOTR seriál má v nahotě překonat Hru o Trůny… Taky se mi to nezamlouvá a navíc černí elfové ? Tohle barevné obsazování rolí mi začalo hodně vadit už u seriálu Zaklínač, kdy Yenefer vypadá jako Indka.
Tak může to připadat někomu zvláštní, zase ale u tohoto díla to není tak těžký okecat, bohužel větší problém s tím budou mít jen znalci filmů, ve své podstatě jsou všechny knihy z pohledu tak zvaného nespolehlivého vypravěče a sám Tolkien tohle rád zdůrazňoval, chtěl aby čtenář pochyboval a nic v jeho knihách nejsou pevný fakta. Proto součástí kanonu je i původní vydání Hobita (po napsání Pána Prstenu udělal dost změn, aby knihy na sebe více navazovali, působili víc jako by autoři obou děl k sobě měli blíže) jenže místo aby jí prostě zapřel, tak z ní udělal jen starší přepis těch událostí, které mají stejnou váhu.
Všechny knihy jsou v rámci „lore“ totiž jen Tolkienův překlad takzvané fiktivního spisu Red Book of Westmarch, což ve výsledku je z větší části “historická“ kniha napsaná hobity. Nejvěrohodnější část je prostě jen putování Bilba a Froda, kteří si ale spoustu věcí jinak domýšlí (příběhy ostatních členů společenstva) a popisují případně jen svůj dojem, který snadno mohl být ovlivněný prstenem anebo naopak něco záměrně mohli zamlčovat. Aby toho nebylo málo, ještě se jedná k tomu o Gondorský přepis, takže je dost pravděpodobné že svého krále vykreslují jen v tom nejlepším
Silmarillion je zase z větší části přepis elfí mytologie během, hromada z nich je ale přinejmenším z druhé ruky, a proto je celá kniha i v tom stylu psaná, více symbolická, epická, nic z toho ale nejspíš není pravda nebo tak jak je to popsaný i když spousta fanoušků to bere jako pevný kanon, což je prostě hloupost. Je to prostě jako naše pověsti a mytologie.
Tolkien vždy rád podporoval různé výklady svých děl a hledáním střípků možnosti, skulinky, přestože většina ráda tvrdí že by se hrozil na tím vším, co vzniká dnes z jeho děl, myslím že by tomu spíš bylo možná naopak, protože by jen tohle víc a víc podporovali.
Pokud tohle Amazon pochopí a využije toho ve svůj prospěch, může s tím světem udělat cokoliv
Tolkiena a jeho syna jsem přečetl celého včetně Atlasu a Básní a nikde není ani náznak o tom, že by Quendi měli jinou barvu pokožky, než je světle bledá a nikde není ani náznak jakékoliv sexuality.
Na seriál se hrozně těším. Byl bych rád, kdyby z tohoto úžasného světa vznikla i pořádná příběhová hra. Jakožto velký fanoušek Tolkienovy tvorby bych byl nadšen.
Jediný MMO, který jsem ochoten hrát by bylo právě ze světa LOTR. Staré LOTRO mě hodně bavilo.
Tak to se dá hrát pořád ne? Vydávají neustále nějaké rozšíření.
Má mít velký grafický update.
Hlavně ať nedělají nějaký další MMORPG jako The New World… LOTR si zaslouží pořádnou singleplayerovou hru, něco jako Zaklínač, se silným příběhem, postavama atd. Zachvíli tu sice máme Gluma, ale pochybuju, že to bude nějaká oslavovaná hitparáda, na kterou budou hráči vzpomínat x let.
sorry ale šance že to bude singl je prakticky 0 , singl hry nevydělávají ani zlomek toho co MMO to je prostě fakt a amazon to dělá čistě pro prachy to je také fakt ….
Já rači to mmo než podobné hry jako shadow of mordor.
Rozpočet 10 miliard ale aby udělali českou lokalizaci jako je dabing, to ne.
Jak víš, že LOTR seriál nebude mít dabing? Vždyť Amazon teď s CZ lokalizací začal docela ve velkém, už mají dabing i seriály jako The Boys. což je seriál přímo od nich. Jinak mně je to osobně fuk, já se na vše koukám v originále, ale zrovna u LOTRa věřím, že dabing dostane.
Netvrdím, že později nedostane cz dabing ale tady píšou, že budou akorát cz titulky. Pokud chce Amazon konkurovat Netflixu a Zaklínači, tak věřím, že později se ho třeba dočkáme ale mluvím o aktuálním stavu.
Zaklínač s dabingem? No potěš…
Přečti si co píše, vyjadřuje se k článku, ty seš ňouma procházko, když nechápeš reakci na psaný text. Taky bych čekal, že později bude dabing u takovýho velkoseriálu, který nemá obdoby.
České titulky by měly být jisté, ale dabing NENÍ vyloučený.
IMAGINE: LOTR S DABINGEM … no fuj
Vzhledem ke „kvalitě“ CZ dabingu, kdy poslední kvalitní, v duchu těch před rokem 89 kdy se stal dabing legendou a překonával původní znění (Filipovslý např.) jsem snad slyšel u Galagy Quest, jedině dobře.
Animáky od Disney/Pixaru maj velmi dobrej dabing. Důvod je jednoduchej, výrobci to zaplatěj a kvalitu si ohlídaj.
Když se Vám to nelíbí, tak si to klidně dejte v originále. Vaše věc. Nikdy Vám to tu nevnucuje. Uvědomte si však, že se na ten seriál bude dívat i někdo jiný než vy, kdo má na tuto věc jiný názor a kdo jste vy, abyste rozhodoval za ostatní.
Mne nevadí dabing, mne vadí špatný dabing.
viz zde: Louis de Funes – František Filipovský, dabing
Galaxy Quest: Šutr (Goriniak) CZ
Já se současným dabingem tedy žádné problémy nemám. Je vidět, že každý na to máme prostě jiný názor. Hádky ohledně kvalit dabingu raději přenechám jiným uživatelům. Jsem pro to, aby byla zkrátka možnost volby.