Zítra by to byly dva měsíce, co studio Insomniac Games na Twitteru prokeclo české titulky pro očekávanou PlayStation 4 exkluzivitu Spider-Man. Správce sociální sítě odpověděl na dotaz fanouška z České republiky. Tím udělal čáru přes rozpočet české Sony, která si oznámení schovávala jako svůj velký trumf. Už v té době bylo ale jasné, že dobrodružství pavoučího muže bude mít skutečně českou lokalizaci, nebyl o tom pochyb.
Od dnešního dne to máme černé na bílém. Spider-Man bude dnes již čtvrtou exkluzivitou pro konzole PS4 s podporou českého jazyka. Předchozími tituly jsou Frantics, God of War a Detroit: Become Human.
Spider-Man od Insomniac Games bude jiný. Přinese zcela nový příběh, který neznáte z žádného filmu nebo komiksu. Hlavní hrdina Peter Parker je již zkušený lovec zločinců v New Yorku, který se ale zároveň také snaží udržet pohromadě svůj zmatený osobní život a kariéru. Těšit se můžete na staré dobré akrobatické dovednosti, improvizaci a houpání se na pavučinách. Samozřejmě jsou tu i nové prvky, které v žádné hře se Spider-Manem zatím k vidění nebyly. Od parkourového pohybu a využívání prostředí, až po nové soubojové kousky a velkolepé momenty. S příběhem navíc pomáhal Marvel, respektive autoři úspěšných komiksů, kteří se studiem Insomniac Games dali dohromady nový příběh. Více v našem preview.
Spider-Man vyjde 7. září. Hru předobjednáte v obchodech Xzone.cz a GameExpres.sk. Více informací se o hře dozvíme na tiskové konferenci Sony – 12. června ve tři hodiny ráno našeho času.
Zdroj: Tisková zpráva
Jsem dlouhý léta na xboxu, ale za tohle má u mě Sony absolutní palec nahoru, tolik exkluzivit a s cz podporou!!! Bravo
Skvělá zpráva. Spider-man v češtině přilétne již v Září a už teď se nemohu dočkat, doufám, že i ony rozšíření budou dostatečně zábavný a plnohodnotný. A že bude mít hra takový úspěch, že představí SONY i co nejdříve dvojku. Potřebujeme pořádného Spider-mana v herním světě.
Hlavně aby to zkusili nějak více propojit, třeba se Square Enix a jejich Avengers.
Když jsem nedávno zjistil, že na americkém PS Storu (britský je na tom podobně) jsou všechny nové hry ve všech edicích přesně o 600 Kč levnější než na českém, tak bych řekl, že by měla být čeština úplně u všech her, protože si ji Češi tou nechutnou přirážkou minimálně zaplatí.
Nebo opačně- když čeština nebude, proč si hru kupovat v Česku a neušetřit? Vtipné je, že jak jsou teď ty prý obří slevy Days of Play, že jsou české zlevněné hry pořád dražší, než v zahraničí beze slevy.
Například německý PS store má stejné ceny jako my. Stejně tak Slovenský, Polský a Italský. Řekl bych, že to tedy není jenom náš problém, jakožto nejspíš celé Evropy.
To pořád nemění nic na tom, co jsem napsal. Všechny národy s takto předraženými hrami by měly mít vlastní lokalizaci. A docela často ji mají. Když si tu koupí hru 10 000 lidí, tak Sony utrží o 6 milionů Kč víc, než by utržila ze stejného množství kusů v USA. A za takovou částku by se dal udělat i velmi dobrý dabing, natož pak titulky.
Jenže x lidí to kupuje až ve slevě, a další x lidí kupuje Amazon edice nebo to rovnou štípnou ze skladu.
Takže vlastně hledáte důvody proto, proč by čeština být neměla? To si říkáte Češi? Ach jo.
Kdo kde hledá důvody proč by neměla být čeština? Já jen napsal jak to je. Za češtiny jsem rád. I když umím obstojně anglicky, tak českým titulkům nikdy neřeknu ne.
Americký store je bez DPH, protože v každé zemi unie se platí jinak. Co se Uk cen týče, ta bych chtěl vidět, kde je rozdíl tak výrazný.
To az reknu kamaradum, co jsou limitovani jazykovou barierou, tak budou skakat radosti